两“采乐”可共存于药品和日化市场 十年之争划句号.doc

两“采乐”可共存于药品和日化市场 十年之争划句号 圣芳击败强生终审获胜 　　“这是一场旷日持久的战争，一路的历程异常艰难和坎坷，耗费了整整十年时间。最高人民法院的终审判决，是对民族企业合法权益的公正维护。”11月11日，佛山圣芳公司代理律师谢子奇拿着“沉重”的判决书，如释重负地对记者说。 　　在终审判决书中，记者注意到，最高法院对于采乐商标的争议有如下说明：“西安杨森公司的采乐酮康唑洗剂为药品只在医院、药店出售，与普通洗发水在产品性质、生产和销售渠道等方面有着明确的区别，圣芳公司的洗发水产品不可能进入医药流通领域，消费者可以辨别。因此，圣芳公司在洗发水等日化用品上注册使用争议商标，不足以误导公众，不足以损害强生公司在药品商标上的利益，两个商标在药品和日化品的各自相关市场中可以共存。” 　　不仅如此，最高法院还特别指出，强生公司虽然在药品类别上注册了采乐商标，但由于其在1997年8月圣芳注册采乐商标之前并不具备驰名商标条件，因此“其在洗发水等日化品市场并没有合法的在先利益，法律也不会为强生公司在药品上的商标预留化妆品类别。” 　　近几年来，本土洗发水品牌在外资品牌的夹击下举步维艰，民族品牌整体实力也出现下滑的趋势。作为民族洗发水品牌的领军者之一，圣芳公司旗下采乐品牌在官司纠缠的情形下，更是无力进行市场拓展，发展现状十分令人惋惜。 终审判决后，佛山圣芳公司总经理谭兆槐接受了本报记者的独家专访，其间肺腑而言：“由于官司一再反复，对手又是跨国巨头，导致近几年圣芳公司的市场运作十分被动，采乐因此错失了很多的市场契机。值得庆幸的是，此次最高法院的公正判决给了圣芳公司新生的希望，它将我们所有的后顾之忧一扫而尽。目前，圣芳公司正在制定全新的战略发展规划。” 采乐商标拉锯11年 蚂蚁圣芳扳倒大象强生 旷日持久的官司终于打赢了，但市场也差不多丢光了。 　　一边是世界500强的医药保健品制造、服务商美国强生，一边是资产只有几千万元的民营企业广东佛山圣芳(联合)有限公司(以下简称圣芳)，一场历时11年之久的“采乐”商标纠纷案，伴随最高人民法院一纸终审判决，日前终于画上了句号。 　　最终胜利者是圣芳，但虽胜犹败。“战斗”也还将继续，广东圣芳近日表示将入禀最高院，继续状告强生不正当竞争。 　　起源： 　　两公司“采乐”商标有差异 　　圣芳位于佛山市南庄镇的吉利工业园区，公司门口还悬挂着多年前的“文明企业”称号牌匾，与现在有些格格不入。里面的办公大楼以及一旁的生产区都十分冷清。 　　“两个老总都不在，又出门拜访客户了。”圣芳办公室主任王英告诉《每日经济新闻》记者。王英口中的“两个老总”是指圣芳总经理谭兆槐和负责销售的总经理郭锦盛。“公司生产方面在逐步恢复，关键是销售。官司打了这么多年，很多代理商都出走了，现在两个老总正忙着走访客户，欲重建销售渠道。” 　　“提起我们的采乐洗发水，许多消费者当年都是耳熟能详的。”圣芳人对当时的盛况仍念念不忘。 　　据不完全统计，至2005年底，圣芳已拥有43条生产线，在全国31个省(市、自治区)行销，拥有上千名员工，是当地的纳税大户。专为其提供塑料(12070,-160.00,-1.31%)瓶、包装箱和印刷的企业就有七、八家，配套原料供应企业20多家。 　　“早在上世纪80年代，圣芳就进入日用化工产品领域，1997年8月6日，圣芳前身南海市梦美思化妆品有限公司向国家商标局提出‘采乐CAILE’注册商标申请，1998年10月14日被核准注册，核定使用商品为第3类化妆品。2002年6月20日，该商标经国家商标局核准转让给圣芳公司。”圣芳代理人、广东群立弘律师事务所主任律师谢子奇说。 　　此后，圣芳对品牌投入了大量的人力物力，请来黎明当代言人，年广告投入上亿元，据司法部门认定，仅2002年4月至2004年6月，圣芳的正式广告费就达3.3亿元。 　　南庄镇委副书记陆顺莲曾对媒体透露，那些年，圣芳的“采乐”产品年产值近6亿元，每年纳税近1000万元。 　　据公开资料显示，1993年1月，美国强生公司在中国注册了“采樂”商标，核定使用商品为第5类人用局部抗菌剂。1994年其下属的西安杨森公司获得许可，开始在市场上销售去头皮屑的药字号“采樂”。 　　谢子奇表示，强生注册商标的时候，提交给商标局的是用手写体的采乐繁体字。“所以说他们注册的是采乐的手写体繁体版，而我们圣芳使用的商标则是‘采乐’的印刷体简写版，而且是中文加英文的表现形式(采乐CAILE)，显而易见是不同的。” 　　圣芳认为，按《商标法》规定，强生的做法已属擅自改变注册商标，这种行为已经由国家商标局在2000年明确认定为违法，但却一直延续多年，直到2002年强生才注册了“采乐”简体字商标。 　　“这是他们在证据中的疑点之一，也是我们坚信自己有理，坚持11年维护自己权益的其中一个原