供应商声明-sapa.pdf

供应商声明 PUBLIC 22 March 2017, 版本3 供应商声明 PUBLIC 供应商声明 1 / 4 22 March 2017, 版本3 尊敬的供应商： 萨帕是一家由来自多个行业领域的公司组成的全球集团。萨帕的可持续发展价值与文化深深植根于 我们的业务中。我们的业务旨在为客户提供价值，并在世界范围内促进可持续发展原则。我们的目 的在于依照这些价值观与原则行事，提升我们的全球声誉，这些构成我们对供应商和商业伙伴高度 期望的基础。 以下供应商声明体现了您对提升萨帕价值观与原则的贡献，是我们选择供应商的基本原则。我们请 求您在签署供应商声明副本后，将其返回给您的萨帕授权代表。签署供应商声明意味着您确定代表 贵公司接受其中所述价值观与原则，且贵公司以签约的形式遵守其中提出的所有规则与要求。 秉承这些价值观与原则对我们的业务关系取得成功至关重要。我们期望能够与贵公司维持长期连续 的业务。 Egil Hogna 董事长兼首席执行官 All rights reserved © Sapa Group 2017 PUBLIC 供应商声明 2 / 4 22 March 2017, 版本3 介绍 《萨帕公司社会责任指导》要求供应商以我们的CSR 原则为方向，不断改进自己的标准。作为这一 要求的一部分，萨帕及其附属公司（统称“萨帕”）要求贵公司签署以下供应商声明，其中详述了 我们的CSR 原则。这一声明的目的是在我们的供应链内部提升CSR 意识并增强CSR 透明度。 遵守法律 作为萨帕供应商，我们将遵守所有适用的法律和法规。 禁止腐败和贿赂以及不合规支付 作为萨帕供应商，我们同意对腐败零容忍，并确保遵守所有的适用反腐法律、协定和法规。 我们不会为了获得或维持业务或其他不正当得益而给予、承诺给予或提供给公务员（或任何第三 方）任何不正当利益，以影响该等人员就履行其职责作为或不作为。无论利益是直接给予或通过中 间人给予，该要求都适用。 赠予萨帕或我们雇员、代表、合作伙伴或任何有密切关联者的礼品或其他优待应当在价值与频率方 面适度，且时机与地点也应合适。 礼品或其他优待的提供与接受不得与合同投标、评标或授标挂钩。 招待与费用 作为萨帕供应商，在招待萨帕雇员或代表前，我们将尊重并遵循萨帕对招待与费用作出的规定。 招待与费用的提供与接受不得与合同投标、评标或授标挂钩。 利益冲突 作为萨帕供应商，如果可能造成实际利益冲突或被理解为利益冲突的情况，我们及我们的雇员不会 参与或试图影响任何决策的制定。这些情况可以是经济或其他方面的直接的或经由密切关联者产生 的企业利益或个人利益。如果我们发现任何潜在的利益冲突，将立即通知萨帕。 自由竞争 作为萨帕供应商，我们将始终以公平的方式参与竞争，并遵循所有适用的法律和法规。我们不会与 竞争对手达成任何可能违反反垄断法律法规的协议，我们也不会利用任何市场主导地位。 洗钱 作为萨帕供应商，我们将遵守所有适用的反洗钱法律和法规，并同意不参与任何洗钱活动。 工人最低年龄 作为萨帕供应商，我们不雇佣低于15 岁或者任何适用的最低法定年龄（以较高者为准）限制的工 人。我们可能提供合法的工作场所实习计划，并遵守《国际劳工组织最低年龄公约》第 138 号第6 款对教育效益的规定，或《国际劳工组织最低年龄公约》第138 号第7 款对轻工作的规定。如有任 何低于上文规定的最低年龄标准的儿童，这一儿童的教育、玩耍、休息和家庭生活权利都能够得到 保障，且雇佣显然最符合这一儿童的利益，那么可允许有限的例外。