- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
保护传统文化表现形式民间文学艺术的政策目标和核心原则草案摘要本附件中提供了本文件正文中所采用的建议材料草案的案文附件二中对这些案文作了进一步的讨论和阐述这些材料草案只是作为一种意见提出的以便于继续审议和讨论可以采取哪些途径来开展委员会编拟政策目标与核心原则概要这一工作一政策目标保护传统文化表现形式或民间文学艺术表现形式应以如下各项所述内容为目标承认价值承认传统文化和民间文学艺术的固有价值包括其社会文化精神经济思想商业和教育价值并肯定传统文化内容丰富是不断进行的造福于全人类的创新与发明活动的框架增
保护传统文化表现形式/民间文学艺术的
政策目标和核心原则草案摘要
本附件中提供了本文件正文中所采用的建议材料草案的案文。附件二中对这些案文作了进一步的讨论和阐述。这些材料草案只是作为一种意见提出的,以便于继续审议和讨论可以采取哪些途径来开展委员会编拟政策目标与核心原则概要这一工作。
一、政策目标
保护传统文化表现形式或民间文学艺术表现形式,应以如下各项所述内容为目标:
[承认价值]
(i) 承认传统文化和民间文学艺术的固有价值,包括其社会、文化、精神、经济、思想、商业和教育价值,并肯定传统文化内容丰富,是不断进行的造福于全人类的创新与发明活动的框架;
[增进尊重]
(ii) 增进人们对传统文化和民间文学艺术以及对保存并维持这些文化和民间文学艺术表现形式的各族人民和各社区的尊严、文化完整、思想和精神价值的尊重;
[满足各社区的实际需求]
(iii) 以土著人民以及传统和文化社区直接表示的愿望和希望为指引,为实现土著人民以及传统和其他文化社区的福利及其可持续的经济、文化和社会发展做贡献;
[对各社区赋予权力]
(iv) 这种保护应受到智力创造与创新所受保护的启发,在方式上做到公平兼顾各方利益并对土著人民和传统及其他文化社区赋予权力,使其能根据自己的意愿,对其自身的 TCEs/EoF行使适当的权力,其中包括适当的精神权和经济权;
[维护习惯做法]
(v) 尊重并方便这些社区自身、内部和相互之间继续以其习惯的方式使用、发展、交流和传播 TCEs/EoF;
[有助于保障传统文化]
(vi) 有助于保存和保障TCEs/EoF以及对其加以发展、保存和传播的习惯手段,鼓励人们保护、应用、更广泛地使用TCEs/EoF,直接造福于土著人民以及传统和其他文化社区,并造福于全人类;
[尊重相关国际协定和程序并与之开展合作]
(vii) 认可其他国际和地区文书和程序,并始终如一地与之共同开展工作;
[鼓励社区创新与创造]
(viii) 鼓励、奖赏和保护尤其是土著人民以及传统和文化社区及其成员在愿意时,名副其实地进行基于传统的创造与创新;
[促进思想和文化交流]
(ix) 为使广大公众受益,并作为可持续发展的手段,酌情促进人们以土著人民以及传统和文化社区认为公正、公平的条件,获得并更广泛地应用 TCEs/EoF;
[有助于文化多样性]
(x) 帮助促进和保护文化内容和艺术表现形式的多样性;
[鼓励社区发展及合法贸易活动]
(xi) 鼓励人们利用TCEs/EoF进行社区发展,承认TCEs/EoF 是各社区的能体现其自我特征的集体财产,鼓励发展名副其实的TCEs/EoF, 尤其是传统艺术和手工艺,并扩大其营销的机会;
[预防无效知识产权]
(xii) 禁止授予、行使和实施未经授权者对 TCEs/EoF及其派生形式获得的无效知识产权;
[增强确定性、透明度和相互信任]
(xiii) 增强土著人民以及传统和文化社区与学术、商业、教育以及TCEs/EoF的其他使用者之间关系中的确定性、透明度以及相互尊重和理解;以及
[与保护传统知识互补]
(xiv) 始终如一地与保护传统知识同时开展工作,尊重文化知识和表现形式是许多社区整体文化特征的一个不可分割的部分这一事实。
二、核心原则
A. 总指导原则
[本总原则必须予以遵守,以确保下文有关保护问题的各项具体原则公平、兼顾各方利益、有效并始终如一,而且能适当地帮助实现保护目标。在此,每项原则之后均附有关于该原则的预期效果的一段简要说明;附件二中载有更全面的说明。]
反映相关社区的愿望和希望的原则
保护应反映土著人民以及传统和其他文化社区的愿望和希望;尤其是,应尽量承认和适用土著和习惯法律和礼仪,鼓励补充使用实证和防御保护,从文化和经济方面处理发展问题,处理侮辱、诋毁和冒犯行为,让这些社区能全面有效地参与工作,并承认传统知识与TCEs/EoF对许多社区而言具有不可分割的性质。另外,TCEs/EoF的法律保护措施,从土著人民及其他社区的观点来看,应被认为具有自愿执行的性质,土著人民及其他社区将始终有权完全依靠它们自己习惯和传统保护形式来制止不受欢迎的人们获取和利用其TCEs/EoF的,或采用其他措施作为这一保护形式的补充。
利益兼顾和均衡相称的原则
保护应反映公平兼顾TCEs/EoF的发展、保存和维持者权益与TCEs/EoF的使用和受益者权益的需求,调和各方所关注的不同政治问题的需求,以及确保具体保护措施与保护目标、实际经验和需要及公平兼顾各方利益之间相称的需求。
尊重其他国际和地区文书和程序并与之开展合作的原则
对TCEs/EoF的保护应与其他相关的国际和地区文书和程序的目标保持一致,而且不得损害具有约束力的法律文书中现已规定的具体权利和义务。本原则无意对其他文书或讨论TCEs/EoF在其他政策领域中的作用的其他程
您可能关注的文档
- 行政部门年计画-学务处.ppt
- 行政院所属机关学校员工心理健康实施计画核定本.doc
- 行政院主计处研订内部控制制度主计业务共通性作业项目.doc
- 行政院主计处研订内部控制制度主计业务共通性作业项目-关山镇公所.doc
- 杭州110kv群围输变电工程报告-浙江问鼎环境工程有限公司.doc
- 杭州求是教育集团十三五改革与发展规划定稿.doc
- 杭州西溪湿地植物植硅体产生及其影响因素-浙江农林大学.pdf
- 航学字2003号-中国航海学会.doc
- 毫米波辐射图像的运动模糊参数辨识-红外技术.pdf
- 合肥彩电场消费者研究报告.ppt
- 大学生职业规划大赛《新闻学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《应用统计学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《中医学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《信息管理与信息系统专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《汽车服务工程专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《水产养殖学专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《市场营销专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐表演专业》生涯发展展示PPT.pptx
- 大学生职业规划大赛《音乐学专业》生涯发展展示PPT.pptx
文档评论(0)