《一转成双》法律宣传与道德传播的修辞策略.pdfVIP

2016年第4期 贵 州 工 程 应 用 技 术 学 院 学 报 NO.4 ，2016 第34卷 JOURNAL OF GUIZHOU UNIVERSITY OF ENGINEERING SCIENCE Vol.34 （总第183期） General No.183 《《一转成双一转成双》》法律宣传与道德传播的修辞策略法律宣传与道德传播的修辞策略 施发笔 ，叶 莉1 2 （1.江苏警官学院基础课教研部，江苏 南京 210031； 2.贵州工程应用技术学院学报编辑部，贵州 毕节 551700） 摘 要：观看江苏综艺频道《一转成双》节目并通过对近半年来播出节目的分析，认为《一转成双》成功地 运用了关注对象隐性关系，挖出矛盾症结，为实施修辞策略打下基础，然后紧紧扣住语境，强化证据意识，宣 传法律规定；根据场合与时机，动之以情，晓之以理，适时进行道德传播以及最后的据情总结陈词，韵散结 合，增强道德、法律传播效果等修辞策略，从最初旨在“婚姻拯救、情感治愈”，发展到目前的在此基础上进行 道德传播和法律宣传的媒介，得体有效，引人入胜，在当今强调法治、和谐的背景下，具有较强的现实意义。 关键词：《一转成双》；法律；道德；传播；修辞策略 中图分类号：H05 文献标识码：A 文章编号：2096-0239（2016）04-0001-06 一、引言 江苏综艺频道《一转成双》节目自2013 年1月5 日开播以来，内容越来越丰富，表现手法日臻完善， 效果也越来越好，引起观众的广泛关注与普遍欢迎。特别是2014 年5 月24 日节目改版以后，收视率更 是一路高涨，“从5 月24 日改版到2014 年年底共计32 期节目，平均收视率：省网5.0% ，份额13.48% ，市 网3.05% ，份额6.86% 。最高省网收视率7.34% ，份额达到20.86% 。6 次省网收视率超过6% ，份额超过 16% ，2 次省网收视率过7% ，份额超20% 。2015 年播出以来，25 期节目，平均收视率：省网5.8% ，份额 15.99% ，市网3.73% ，份额9.96% 。最高省网收视率10.25% ，份额达到27.59% 。12次省网收视率超过 6% ，份额超过16% 。多次同时段省市网收视率超越《非诚勿扰》，达到同时段全省收视第一的佳绩”。 （百度百科2016.2.1）“江苏综艺频道的精品剧场、《震撼一条龙》、《一转成双》和周末季播带节目，四项皆 [1] 获同时段第一。”节目中的主持人、心理学专家、性格分析专家（女）和律师（以下合称为“主持方”），各 司其职、尽其所能，相互配合、相得益彰，其意义不止在于劝转婚姻，或帮人拟定离婚协议，更重要的是 宣传了法律、传播了道德，弘扬了正气，打击了邪气，给人以启发和教育，因而赢得观众的好评。 《一转成双》的成功，原因是多方面的，其中，讲求修辞策略是富有特色的一个方面，整个节目就是 通过倾听和表达来进行的，就是在较高的修辞策略指导下完成的。 所谓修辞策略，指的是为提高语言表达效果以达到最佳状态所采取的基本方略，属于修辞学的重 [2] 要内容。王希杰先生说：“修辞学是研究提高语言表达效果的规律的一个语言学分支学科。”美国学者 布莱恩特认为：“修辞是知识性及劝说性言语的基本原理，它主要在可能这个领域里运作，他的目标是 实现最大的可能性以作为公众定论的基础，它是所有那些对这一定论有影响的题材的组织性、激励性 收稿日期：2016-05-24 基金项目：江苏高校优势学科建设工程资助项目PAPD。 作者简介：施发笔（1963- ），男，安徽合肥人，江苏警官学院基础课教研部教授、博士，江苏警官学院警察文化研究中心研究 员。研究方向：汉语语法学、修辞学，公文写作，中国传统文化与公安文化。 叶 莉（1977- ），女，贵州毕节人，贵州工程应用技术学院学报编辑部编辑。研究方向：文艺美学、编辑学、修辞学。