佣 金 _ _ _.doc

Commission agreement NO.： ： (Hereinafter referred to Party A) and GHAYHAN TRADING CONTRACTING CO.，LTD (Hereinafter referred to PartyB，The two by friendly consultations 特定立本协议书，以共同遵守。 乙方负责介绍×××公司购买甲方产品，并协调甲方和第三方客户间的贸易关系。 在甲乙双方签订该协议前，乙方需向甲方提供乙方公司的公司性质、注册地、工商登记等基本资料，并保证所提供的信息真实有效；乙方须保证乙方是在中华人民共和国相关法律条款下允许操作此类中间业务的公司，否则由此引起的一切后果均由乙方自行负责。 乙方所介绍的客户与甲方合作须遵守甲方的中英文“销售合同”条款。 乙方根据甲方提供信息在甲方所报价格的基础上加 ××佣金与客户磋商业务。甲方根据乙方与客户达成的价格确认后正式对外签约，并负责合同执行等相关事宜。 甲方和第三方客户业务正式成交完成后，乙方提供以乙方公司名义开据的全额佣金服务发票（合计:人民币×××元整），甲方在收到该发票后两周内将佣金汇往乙方指定的银行帐户。 如果乙方未能促成甲方与客户之间的合同成立，并业务正式成交的，不得要求甲方支付报酬（佣金）。 乙方应及时将市场信息反馈给甲方。 本协议在履行过程发生争议，由甲乙双方协商解决。如协商不成，提交*******法院管辖审理。 本协议有效期至 ×年×月×日止。 本协议一式贰份，供方、需方双方各执壹份，经双方签字盖章确认后生效，传真件具有同等效力。 甲方确认： 乙方确认：代理协议 Sales Agency Agreement 合同号： NO： 日期： Date： 为在平等互利的基础上发展贸易，有关方按下列条件签订本协议： This Agreement is entered into between the parties concerned on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follows: 1. 订约人 Contracting Parties 供货人（以下称甲方）： 销售代理人（以下称乙方）： 甲方委托乙方为销售代理人，推销下列商品。 Supplier: （hereinafter called party A） Agent:（hereinafter called party B） Party A hereby appoint Party B to act as his selling agent to sell the commodity mentioned below. 2. 商品名称及数量或金额 Commodity and Quantity or Amount 双方约定，乙方在协议有效期内， 销售不少于**的商品。 It is mutually agreed that Party B shall undertake to sell not less than... of the aforesaid commodity in the duration of this Agreement。 3. 经销地区 Territory 只限在.....。 In ... only. 4. 订单的确认 Confirmation of Orders 本协议所规定%C 代理人： 本协议由卖方与代理人达成，本佣金合同由两部份组成，一为主合同，另一为每单次交易确认书。本主合同用于代理人调整代理人在卖方与买方之间的交易活动。 　　1、代理人的主要工作职责是为卖方介绍买方。代理人的工作主要是为卖方寻找买方，一旦买方与卖方形成固定交易关系，则所有今后卖方与买方之间形成的交易额均视为代理人的工作成果。 2、代理人将代理卖方与买方联系并商谈价格、质量及相关主要条款。 3、在代理人与买方商谈之后，买方根据商谈确定的价格、条件、质量、数量等具体条款直接向卖方下达定单。 4、代理人向卖方介绍客户的范围包括中国大陆及中国大陆之外的地区。 5、代理人的主要工作是为卖方寻找买方，为此代理人与卖方之间的佣金的计算方法为以交易总额为基础的一个百分比或者平均率。具体以一种产品的第一次交易确认书确定的佣金为基准，今后该产品的佣金第一次费率为基础协商调整。 6、本协议自买方第一次向卖方下达定单之日起随着本合同约定的买卖继续进行的阶段一直具有法律效力。 7、代理人在为卖方寻找到相