中外合资营企业章程参考格式.doc

中外合资经营企业章程参考格式 有限公司章程 第一章 总则 第一条 根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》及其实施条例和中国的其它有关法规，中国 公司（以下简称甲方） 与 国 公司（以下简称乙方）于 年 月 日在中国 签订建立合资经营 有限公司合同（以下简称合营公司），特制订本公司章程。 第二条 合营公司名称为： 有限公司。 英文名称为 。 合营公司的法定地址为：湖北省十堰市 （区、县） 路（乡） 号（村）。 第三条 甲、乙双方的名称、法定地址为： 甲方：（中国） 公司，在中国 市登记注册； 法定地址为： ； 法定代表：姓名： ，职务： ，国籍： ； 电话： ，传真： ，邮政编码： ； 电子信箱： 。 乙方： 国 公司。 法定地址： 国 。 法定代表：姓名： ，职务： ，国籍： ； 电话： ，传真： ，邮政编码： ； 电子信箱： 。。 第四条 合营公司为有限责任公司。 第五条 合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。 第二章 宗旨、经营范围 第六条 合营公司宗旨为是本着加强经济合作和技术交流的愿望，采用先进而适用的技术和科学的经营管理方法，提高产品质量，发展新产品，并在质量、价格等方面具有国际市场上的竞争能力，提高经济效益，使投资各方获得满意的经济效益。 第七条 合营公司经营范围为：生产、销售 。 第三章 投资总额和注册资本 第八条 合营公司的投资总额为人民币 万元（折合 万美元）。 第九条 合营公司注册资本为人民币 万元（折合 万美元），其中：甲方出资 万元，占注册资本 %；乙方出资 万美元，占注册资本 %。 第十条 甲方出资如下： 现金 万元； 机械设备（台、套）折 万元； 厂房（ m）折 万元； 土地使用权（ m）折 万元； 工业产权 万万元； 其它（注明具体内容） 万元。 第十一条 乙方出资如下： 现汇 万美元； 机械设备（台、套） 万美元； 工业产权 万美元； 其它（注明具体内容） 万美元。 第十二条 甲、乙方应按合同规定的期限缴清各自的出资额。 第十三条 甲、乙方缴付出资额后，经合营公司聘请的会计师验资，出具验资报告后，由合公司据以发给出资证明书。出资证明书主要内容是：合营公司名称、成立日期、合营者名称及盗额、出资日期、发给出资证明书日期等。 第十四条 合营期内合营公司不得减少注册资本数额。但若因投资总额和生产经营规模等变化，确需减少的，须报经原审批机构批准。 第十五条 合营公司注册资本增加须经甲、乙方一致同意，并经审批机构批准。 第十六条 任何一方转让其出资额，不论全部或部分，都须经另一方同意。一方转让时，另一方有优先购买权。 第十七条 合营公司注册资本的增加、转让，董事会一致通过后，报对外贸易经济合作部（或其委托的审批机构）批准，并向国家工商行政管理局（或其委托的机构）办理变更登记手续。 第四章 董事会 第十八条 合营公司营业执照签发之日，为公司董事会成立之日。 第十九条 董事会由 名董事组成，其中甲方委派 名，乙方委派 名。董事长一名，由 方指定，副董事长名，由 方指定。 甲、乙方在委派和更换董事人选时，应书面通知董事会。 第二十条 董事任期 年，经委派方继续委派，可以连任。 第二十一条 董事会是公司的最高权力机构，决定公司的一切重大事宜。其职权主要如下： （一）决定和批准总经理提出的重要报告（如生产规划、年度营业报告、资金、贷款等）； （二）批准年度财务报表、收支预算、年度利润分配