先进的汽车涂装设备及概要.pdf

．生 产 装 备。 先进的汽车涂装设备 摘要：汽车涂装行业为了满足 日益严格的节能、减排和环保等要求，除了对涂装材料和涂装工 艺等进行持续改进外，还研发了很多新型的涂装设备。介绍了目前国际先进的反转式前处理／电泳 输送设备、新式喷漆室漆雾捕集装置和 自动喷涂系统的技术特性。 关键词：翻转式前处到 电泳输送设备 干式漆雾捕集装置 自动喷涂系统 中图分类号：TQ639．3 文献标识码：B 一 中国第一汽车股份有限公司技术中心 李文刚 进入21世纪以来，汽车制造业的节能、减排和 汽轿车公司等均采用了该技术。 环境保护 问题越来越受到关注。汽车涂装是汽车生产 德国杜尔公司的RoDip4和德国艾森曼公司的 的重要组成部分，也是与整车生产过程中的能源消耗 E—Shuttle分别是两公司 目前必威体育精装版的产品。与之 与环境污染紧密相关的主要环节之～。实现汽车生产 前 的RoDjp3和Vari0ShUttle相 比均有 了较大 的 节能、减排和环境保护的目标，除了改进涂装材料和 进步 。 涂装工艺等措施外，采用新型的涂装设备也是不容忽 (1)杜尔公司的RoDip4 视 的。 RoDip4有两种形式可供选择。 因筹建一汽高档乘用车涂装线的需要，笔者有幸 a．链驱动 的RoOip4M 于2010年1OFJ赴德国进行考察。现将在德国考察期 RoOip4M的特点是翻转滑架通过设置在工作槽 间见到的先进的汽车涂装设备介绍如下。 单侧的链条驱动其通过整个处理线，并通过1个旋转 杆实现翻转功能。 1前处理、电泳输送设备 b．电机驱动的RoOip4E (图1) 前处理和 电泳是汽车涂装的重要环节，也是涂装 RoDip4E的特点是具有单独的输送单元，每个 车间的耗水大户和产生污水的主要环节。与传统输送 输送单元都有行走驱动和单独的旋转驱动。输送单元 方式的涂装生产线相比，采用先进的翻转式前处理、 被安装在导轨上运行。 电泳输送设备的涂装生产线在经济性和环保方面都有 两种形式的RoDip4都可以达到80辆／h的能力。 较大的优势。翻转式输送设备 自21世纪初投放市场以 RoDip4E推荐用于3—40台／h的场合 ，因为其更经 来，受到了各大汽车主机厂的青睐。我国的上海大众 济：RoOip4M则推荐用于产量大于40台／h的场合， 公司、一汽大众公司、奇瑞公司、一汽解放公司和一 见图2。 46l汽车工艺与材料 ATM 2012年第2期 生± 产产 装装 备备 境污染大，涂装废弃物的处理费用很高。为适应清洁 完全再生利用。漆雾捕集过程大概如下。 生产、节能 ／减排和可持续发展的时代要求，必须对 捕集介质与过喷的涂料微粒 (漆雾)相互吸附 喷漆室的能耗大、耗水、废弃物多和运行成本高等不 形成漆渣，含有漆渣的混合空气经过过滤组件Eco 足之处进行重大改进。 DryLime过滤，完成空气与漆渣的分离，过滤后的空 目前，由德国两大涂装设备公司开发的新一代 气返回进入空气循环系统。 漆雾捕集系统为解决上述问题提供了新的解决方案，