2008年奥运会28个大项302个小项中英文对照表.doc

2008年奥运会28个大项、302个小项中英文对照表 ? ??? ? 大项(英) 大项 (中) 分项(英) 分项? (中) 小项(英) 小项(中) 简称(中) Aquatics 游泳 Swimming 游泳 Mens? 50m Freestyle 男子50米自由泳 男子50自 Mens? 100m Freestyle 男子100米自由泳 男子100自 Mens? 200m Freestyle 男子200米自由泳 男子200自 Mens? 400m Freestyle 男子400米自由泳 男子400自 Mens? 1500m Freestyle 男子1500米自由泳 男子1500自 Mens? 100m Backstroke 男子100米仰泳 男子100仰 Mens? 200m Backstroke 男子200米仰泳 男子200仰 Mens? 100m Breaststroke 男子100米蛙泳 男子100蛙 Mens? 200m Breaststroke 男子200米蛙泳 男子200蛙 Mens? 100m Butterfly 男子100米蝶泳 男子100蝶 Mens? 200m Butterfly 男子200米蝶泳 男子200蝶 Mens? 200m Individual Medley 男子200米混合泳 男子200混 Mens? 400m Individual Medley 男子400米混合泳 男子400混 Mens? 4×100m Freestyle Relay 男子4×100米自由泳接力 男4×100自 Mens? 4×200m Freestyle Relay 男子4×200米自由泳接力 男4×200自 Mens? 4×100m Medley Relay 男子4×100米混合泳接力 男4×100混 Aquatics 游泳 Swimming 游泳 Mens? Marathon 10km 男子10公里公开水域 男子10公里 Womens 50m Freestyle 女子50米自由泳 女子50自 Womens 100m Freestyle 女子100米自由泳 女子100自 Womens 200m Freestyle 女子200米自由泳 女子200自 Womens 400m Freestyle 女子400米自由泳 女子400自 Womens 800m Freestyle 女子800米自由泳 女子800自 Womens 100m Backstroke 女子100米仰泳 女子100仰 Womens 200m Backstroke 女子200米仰泳 女子200仰 Womens 100m Breaststroke 女子100米蛙泳 女子100蛙 Womens 200m Breaststroke 女子200米蛙泳 女子200蛙 Womens 100m Butterfly 女子100米蝶泳 女子100蝶 Womens 200m Butterfly 女子200米蝶泳 女子200蝶 Womens 200m Individual Medley 女子200米混合泳 女子200混 Womens 400m Individual Medley 女子400米混合泳 女子400混 Womens 4×100m Freestyle Relay 女子4×100米自由泳接力 女4×100自 Womens 4×200m Freestyle Relay 女子4×200米自由泳接力 女4×200自 Womens 4×100m Medley Relay 女子4×100米混合泳接力 女4×100混 Womens Marathon 10km 女子10公里公开水域 女子10公里 Aquatics 游泳 Diving 跳水 Mens? Individual Springboard 男子3米跳板 男子跳板 Mens? Synchronized Springboard 男子双人3米跳板 男子双人跳板 Mens? Individual Platform 男子10米跳台 男子跳台 Mens? Synchronized Platform 男子双人10米跳台 男子双人跳台 Womens Individual Springboard 女子3米跳板 女子跳板 Womens Synchronized Springboard 女子双人3米跳板 女子双人跳板 Womens Individual Platform 女子10米跳台 女子跳台 Womens Synchronized Platform 女子双人10米跳台 女子双人跳台 Synchronized Swimming 花样?? 游泳 Duet Competition 双人 花游双人 Team Competition 集体 花游集体 Wate