世界排球联赛胜利为俄罗斯队锦上添花-FIVBcom.PDF

# # OFFICIAL MAGAZINE官方杂志 / 08 / 2013 / 05 / 2013 世界排球联赛胜利为 俄罗斯队锦上添花 T H I N K F e e l 社论 1 封面照片 我回想起了观看世界排球联赛决赛时的那 决赛是多么的激动人心啊。能够主持这样 这是在2013年阿根廷马德普拉塔的 世界排球联赛决赛中，俄罗斯队力克 种纯粹的喜悦；这项赛事证明，我们大家 的一项运动我感到分外荣幸，我为精彩绝 巴西队夺得冠军后庆祝第三次世界排 都热爱的排球运动焕发着勃勃生机。 伦的对抗而骄傲，为比赛双方出类拔萃的 球联赛胜利，也是3年来俄罗斯队第二 实力感到自豪。 次获此殊荣。 比赛的情形和周边的环境再次点燃了我当 出版管理与编辑委员会 年对这项运动的热爱之情；世界顶尖的选 在排球运动中，我们能够目睹两个巨人之 手们用激烈的角逐诠释着竞技的快乐，场 间的激烈对抗，这是许多其他运动项目难 国际排球联合会 地周围那些充满热情、知识渊博的观众们 以望其项背的。我们大家心目中都有一对 瑞士 洛桑1006 爱度华德 桑多斯2-4 将场地中的比赛映衬的分外激动人心。 旗鼓相当的最佳竞争对手，我相信，巴西 图列尔堡 队和俄罗斯队之间的恩怨将在未来几年间 在阿根廷，进入决赛圈的6支队伍贡献了情 带领排球运动不断前进 。不过我也可以肯 电话：0041-21-3453535 况各异、精彩纷呈的比赛表现，每支队伍 定地说，其他各大强队绝不会心甘情愿地 传真：0041-21-3453545 都竭尽全力，想要在领奖台上争得属于自 屈服于巴西队和俄罗斯队的统治地位，它 己的一席之地。 们一定会想方设法迎头赶上并等待机会一 举超越；排坛对于这种事情永远是乐观其 新闻部门总监 东道主队试图证明自己具备冲击奖牌的实 成的。 力；俄罗斯队想告诉世界——他们获得奥 理查德·贝克 运冠军绝非昙花一现的偶然事件，而巴西 编辑 队不想让俄罗斯队得偿所愿。意大利队想 从2012年伦敦奥运会的铜牌领奖台上再进 杰里米·英森和拉斯·贝克尔 一步，在伯爵宫体育场负于意大利队的保 设计与布局 加利亚队则想在一年之后弥补伦敦奥运会 上的失误并冲击领奖台。还有加拿大队， 阿米西斯·克 这支伟大的球队一直以来都处于不利地 翻译 位，但他们那想将对手打败的巨大决心和 激情体现在每一场比赛中，赢得了对手和 Libero Language Lab 观众的尊重和掌声，并为球队和教练团带 来了巨大的荣誉。 国际排联主席：阿里 ·S ·格拉萨F°博士