语言学概论 第三章 语汇.doc

第 三 章 语汇? ?1.语汇：是词语的总汇，即语言符号的具合体。3.词和语的共同特点都是最基本的语言单位都具有意义凝固,形式固定的特点. .词的特点既是语汇单位又是语法单位定义:最小音义结合的能独立使用的语言单位..语的特点只是语汇单位,不是语法单位.语的定义：由两个以上的词构成,但意义比较凝固,又经常作为一个整体单位使用的固定词组或熟语性语言片段. .词的语汇学分类角度具体见——12.8.语的语汇学分类角度见1.9.根据词的音节数量分类：单音节词,双音节词,多音节词；单音节词书,好,了,吗. 双音节词著作,阅读,罢了. 多音节词半导体,冰糖葫芦. .根据词的语素数量分类：单纯词合成词语素是最小的音义结合的语言单位. 单纯词:一个语素构成的词人,病,了,哗啦,咖啡,蜘蛛. 合成词:由两个以上语素构成的词道路,狂热,纠正,锥子,图书馆..根据词的音形关系分类：同音词,同形词；.根据词的地位用途分类：重要程度：基本汇一般汇基本词汇人们自古至今常用的，用来表达的日常事物现象的，并成为构成新词基础的那一部分词。语言词汇中除了基本词汇以外的词，构成一般词汇类型：新词古词外来词行科技术语方言俚语.新造词,古语词,方言词,外来词新造词：又称新词,指过去没有而新创造出来的词,新事物不断涌现,会通过新造词表现出来,各个历史时期,每种语言都有新造词.如苏区.土改.下海.上网.克隆.艾滋病等.古语词：古代就已产生,但又不算基本语汇,现在只是偶尔还使用的词.古语词又包括两小类：一类是现实生活中已经消失的事物或现象的名称，这种词又称“历史词语”。如汉语“鼎、皇帝、状元、格格”等。历史词语现实生活中已不再用了，但在文献资料中还会碰到。另一类是古代的事物或概念现在还存在，但已经由别的词语替代了，这种词又称“文言词语”。如“余(我)、足(脚)、观(看)、俸禄(工资)、囹圄(监狱)，值……之际(当……的时候)”是文言实词；“之(的／它)、乎(吗)、故(因此)”是文言虚词等。方言词：相对于已经成为全民通用语汇的词语来说,那些本来只在方言地区通行,进入共同语不久,并且被全社会接受和比较广泛使用的词,才叫方言词.如吴方言中的尴尬名堂,湘方言中的过硬等.外来词： 也叫借词,即一种语言从外族语言中翻译或借用的词语,这也是一般语汇的来源之一.　分类：是纯粹音译，如“沙发、夹克、咖啡、沙龙、扑克、拷贝、雷达、托拉斯、奥林匹克”等，都只是直接借用外语词的音半音译半意译，如“新西兰、冰岛”等是一半音译—半意译，“卡车、啤酒、酒吧、卡片、芭蕾舞、艾滋病、拉力赛”等是一半音译一半注释；音译兼意译，如“幽默、香皂、基因、俱乐部、可口可乐”等，虽然是音译，但又能够从汉字的意义获得外来词词义的某些因素。1.科技术语行业语科技术语：某种科学技术学科的专门用语. 分类：物理学术语：高频? ?放射? ?光波数学术语：负数? 开方? 函数经济学术语：商品??资本??投资语言学术语辅音??语素. 行业语：某种行业和职业的专门用语. 分类：金融银行业用语 贷款 呆帐 利息交通运输业用语晚点 超载 软卧戏剧电影业用语 台词??美工新闻出版业用语 记者?稿酬?隐语 黑话（2）从用途和特点常用语汇罕用语汇通用语汇专用语汇常用语汇和非常用语汇是从词的使用频率上说的。所谓使用频率，即“词频”，一般都采用统计的方法确定。使用频率高的词就是常用语汇，频率低的就是非常用语汇。通用语汇与专用语汇是从词的使用范围上说的。全社会都普遍使用的词语就是通用语汇，而只在某些领域或只是一部分人使用的词语就是专用语汇。1.专有名词惯用语谚语成语歇后语简缩词语语的语汇学分类角度专有名词：指用复杂词组形式表达的事物名称分类：国名? ?地名? ?书名? ?机构? ?组织 惯用语：表达习惯性比喻含义的固定词组.多为三字的词组形式. 分类：动词性背黑锅? 开倒车? 踢皮球.）名词性墙头草? 马后炮.比况语一板一眼? ?三三两两? ?拼死拼活? ?你一言我一语. 谚语：指在民间流传的通俗语句 大多是反映生产和生活经验，有深刻的寓意。分类：反映生产生活经验,有深刻寓意的瑞雪照丰年? ?纸里包不住火. 俗语俗话：情人眼里出西施 眉头一皱计上心来 成语：汉语特有的而且最大量使用的熟语形式,一般是四个字的. 分类：成语大多有出处，一般都来自对历史事件、古代寓言的概括，但也可以直接采用名言诗句或社会流行用语。如“毛遂自荐、完璧归赵、卧薪尝胆”是历史事件；“守株待兔、鹬蚌相争、愚公移山”是寓言故事；“老骥伏枥、学而不厌、殚精竭虑、满招损谦受益”是名言名句；? “七手八脚、欢天喜地、过河拆桥”是口头用语；而“自力更生、舍已救人、百花齐放”则是当代社会的流行用语。歇后语：汉语