相关护理英语交班.ppt

护理英语交班 Nursing English report General conditions Good morning, every one, March 21.2009 We are passing nursing report now. There are total 36 patients in the ward, including 3 patients discharged, 2 admitted ,2 transferred in ,2 transferred out ,1 died yesterday. 各位,早晨好 2009年3月21日护理交班 病人总数:36 出院病人数:3 入院病人数:5 转入病人数:2 转出病人数:2 死亡病人数:1 3 patients were performed operation. The number of DIL case:1 the number of patient on grade one nursing care :10 手术病人数:3 病危病人总数:1 病重病人总数:2 一级护理病人总数:10 Discharged case Bed 3,Wang Hong, coronary heart disease（CHD）, angina pectoris, was discharged at 9 o’clock yesterday after treatment. 3床, 王红,冠心病、心绞痛于9：00出院 Death case Bed 29, Zhao Liang, pulmonary infection, two type of respiratory failure, multiple organ failure , was died (passed on) at 10:00 yesterday after resuscitation failure. 29床, 赵良,肺部感染,二型呼衰,多功能脏器衰竭,经抢救无效于10：00死亡 New admission Bed 18,Wei Haiming,male,47 years old, was admitted at 10:00 o’clock with complaining of a 15 days intermittent chest pain and palpitation. The diagnosis was uncertain chest pain, dysrhythmias, paroxysmal atrial fibrillation, bradycardia, hypertension on grade 3. 18床 魏海明 胸痛原因待查,心律失常、阵发性房颤、窦性心动过缓、高血病3级 患者，男性47岁，地方人员，于10：00入院。主因为发作性胸痛伴心慌15天，为进一步治疗入院。 After admission, the doctor Li Xuehua was notified immediately and the admission interview was done. ECG at bedside showed sinus rhythm. BP was 130/88mmHg.The low salt and low fat diet was served. Dilated coronary artery, anticoagulation and anti-hypertension drugs were taken and grade 2 nursing care was given as doctor’s orders. 入院后立即通知李学华医生,入院介绍已做.患者未诉胸痛、心慌，血压130/88mmHg.行床旁心电图示窦性心律.遵医嘱给予二级护理，低盐低脂普食，扩冠、抗凝、降压等药物治疗。 The patient slept well Last night and blood specimen were taken.The vital signs were normal in the morning. 病人睡眠好，晨起血标本已留，生命体征平稳. DIL case Bed 10，Wang Hua, coronary Heart disease, angina pectoris, acute extensive anterior myocardial infarction. The patient suddenly complained of chest pain at 22:30 Oxygen was given immed