【GCT英语】应用文：广告详解.ppt

Forest Hills 地区房屋出租 　３卧，２卫，大型地下室，洗衣机／烘干机，　大花园，离（快速）车站仅两街之遥，　沿街两个停车位，　月租１５００美元。　房东电话：７１８－７９３－７４３０ Unfurnished $350 large remodeled studio. 1 MO. FREE RENT. All utils paid. Jones/Turk. Sr.citizens only. 771-366 No pet. Reference: Studio- studio apartment：　 一室的公寓房，内有小浴室，小厨房。若是供老年人居住的公寓房，房租会比较优惠，但只有符合年龄的老年人才可。小辈可去探望，但不得留宿。 Utils- utilities　公用事业费（含水，电，煤） Sr- senior 　　　　　不备家具 　租金３５０美元，　装修一新的大型单间公寓。免交一月租金，公用事业费全免。位于Jones和Turk街。只向老年人出租。电话：７７１－２３３６ 宠物谢绝。　 Have another try! New words: Condos-condominiums 多为单身公寓。　一间卧室，　但客厅餐厅较大，　可方便亲朋好友来家作客。 NEW CONSTRUCTION Lg 1BR Condos (700sq. Ft) w/oversized LR/DR area, 9’to 12”ceils height, priv bkyr. Or balc. Large storage area, washr/dryr, plenty of closet space. Rent range $875~$975/mo Call 201-659-1335 　　　　　新建公寓 　１大卧室单身公寓（７００平方英尺）。特大客厅／餐厅。　层高９至１２　英尺。　独用后院或阳台。大储藏室，　有洗衣机／烘干机。壁橱多。　 收购旧车 工作流动性大, 收售二手车市场大, 此类广告量多易懂. 主要内容: 车价, 是否支付现金(cash), 是否上门收购 (We come to you /immed. pick up). 品牌(make), 类型(model), 年代(mile)等. 例1 AUTO WANTED CASH ON THE SPOT WE BUY ANY HONDA, MAZDA, NISSAN, TOYOTA---junk, damaged or high miles. Will pay $ 100~$1000, depends on condition for ’90 up. We pick up and pay cash, seven days a week. 201-403-1753 废旧车, 破损车或行驶里程数高的车. 例2 GET TOP $ $ $ $ $ CASH $ $ For your car/truck/van ’97 and Newer. Any make, model, mile. We come to you. (immed. P/U) *1-800-80-DEALS* 24Hr Reference: GET TOP $ $ $ 高价收购 $ $ CASH $ $ 现金支付 Any make, model, mile. 任何品牌, 型号和行驶里程 We come to you 上门取车 immed. P/U---immediate pick up. 例3 DONATE VEHICLES-TAX DEDUCT Jewish Heritage For The Blind Running or Not. Free towing. FREE PHONE CARD to Donors with this Ad. 1-800-2-DONATE Reference: DONATE VEHICLES-TAX DEDUCT 捐赠汽车----可以扣税 Jewish Heritage For The Blind 回收汽车捐赠盲人. Running or Not能开不能开的均收. Free towing 免费拖车. FREE PHONE CARD to Donors with this Ad. 凭次广告捐赠者可获赠(免费)电话卡 Circle the letter that indicates the “real meaning” 1. This product makes cl