第比利斯丝绸之路国际论坛 格鲁吉亚和丝绸之路的下一步.pdfVIP

中国： 引领包容性世界经济增长潮流　 第比利斯丝绸之路国际论坛：格鲁吉亚和 丝绸之路的下一步 ＳａｒａｈＬａｉｎ；ＲａｆｆａｅｌｌｏＰａｎｔｕｃｃｉ∗　① 原文标题： ＴｂｉｌｉｓｉＳｉｌｋＲｏａｄＦｏｒｕｍ：ＮｅｘｔＳｔｅｐｓｆｏｒＧｅｏｒｇｉａａｎｄｔｈｅＳｉｌｋＲｏａｄ 文章框架： 第比利斯丝绸之路国际论坛的背景和讨论事项； 格鲁吉亚与 “一带一路” 倡议； 能源是 “丝绸之路经济带” 沿线国家的 主要商品之一； 格鲁吉亚的发电也需要更大的投资； 亚洲将 继续具有重要机遇和潜在的未来市场； 要突出格鲁吉亚在商 业领域的创新思维； 格鲁吉亚与俄罗斯持续紧张的双边关系 将对投资环境产生负面影响； 对格鲁吉亚的建议。 观点摘要： １ 第比利斯丝绸之路国际论坛由格鲁吉亚和中国政府于２０１５年１０ 月１５～１６ 日共同主办， 格鲁吉亚明确认可由中国提出的 “一带一路” 倡议。 该论坛同样为格鲁吉亚提供了一个展示其在变化的欧亚大陆中处 于核心位置的机会。 当伊朗对外开放时， 当 “一带一路” 倡议被提出 后， 中国的投资就开始激增。 外界正在就欧亚连接提出许多其他建议。 作为一个与东西方有着紧密联系的国家， 格鲁吉亚很好地受益于这个网 络的连接， 并为那些仍对区域发展存在疑问的国家提供了最佳实践的 例子。 ２ 报告认为， 该论坛是第一个由中国政府在中国以外的国家共同 ① ＳａｒａｈＬａｉｎ， 皇家联合军种国防研究所研究员； 研究集中于俄罗斯和原苏联国 家、 中国与俄罗斯及五个中亚国家的关系。ＲａｆｆａｅｌｌｏＰａｎｔｕｃｃｉ， 皇家联合军种国 防研究所国际安全研究高级研究员和主任； 研究重点是反恐以及中国与西方邻 国的关系。来源： 皇家联合军种国防研究所 （英国智库），２０１６年８月１ 日。 １·１４ · 　 第比利斯丝绸之路国际论坛： 格鲁吉亚和丝绸之路的下一步 举办的 “一带一路” 论坛。 虽然在中国已经有许多活动集中于 “一带 一路” 倡议， 但是第比利斯丝绸之路国际论坛促使中国和合作伙伴共 同讨论实施这个新战略。 这不仅反映了北京希望直接与 “一带一路” 倡议参与国合作， 而且格鲁吉亚也承认为了确定这些想法或项目， 其需 要更大的区域参与， 这可能为其提供更多参与 “一带一路” 倡议的 机会。 ３ 本次论坛将讨论如何促进横跨欧亚大陆的运输、 能源、 贸易和 人民之间的连接， 从东方到西方、 从中国到欧洲以及从北方到南方， 重 新将伊朗和阿富汗与其中亚和南亚的邻国连接———在许多情况下， 丝绸 之路的复兴因边界争端、 安全问题或近期的跨境制裁而被阻断。 讨论旨 在确定合作的方法以改善和增加跨境贸易。 大家一致认为， 参与者下一 步将就如何实现目标及实施最后的建议提出更多的想法。 论坛的大部分 时间将不可避免地被用于专门讨论增加对格鲁吉亚的投资， 了解如何使 格鲁吉亚从中国的 “一带一路” 倡议和其他地区连接计划中受益。 如 果格鲁吉亚立志成为交通和物流枢纽， 想完全发掘自身的潜力， 那么其 仍需进一步为基础设施的建设进行投资。 ４ 讨论的重点是加强和改进联通性， 以促进欧亚大陆内更好的交 通和通信链接、 能源整合和人员之间的联系， 并将增加跨境贸易作为终 极目标。 多边合作、 知识和经验的交流、 政策协调和更大范围的合作将 被视为实现以上目标的方法。 找到这种合作现存的障碍并找到克服这些 障碍的方式是帮助 “一带一路” 倡议获得长期成功的下一步。 ５ 改善交通的连接性是最重要的措施之一， 两国政府应该共同合 作。 铁路、 公路及海上和空中运输的发展需要现代化和新建的基础设施 及国家之间大量的区域协调。 第比利斯丝绸之路国际论坛表明格鲁吉亚 及其邻国正在该领域进行合作， 并为其从国家层面着手进行这些项目提 供了案例。 格鲁吉亚是跨里海国际运输线 （ＴＣＩＴＲ） 的一部分。 来自阿 塞拜疆、 哈萨克斯坦、 格鲁吉亚和土耳其的港口、 铁路、 航运和物流公 司通过共同合作来建造一条从中国出发的现代交通走廊。 ①ＴＣＩＴＲ协调 委员会需要解决在第比利斯丝绸之路国际论坛上讨论过的所面临的挑 战， 包括可以用来减少运输时间的技术、 在两国间建立机制分享各国的