中石油职称英语课文讲稿第课2.docVIP

  1. 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
中石油职称英语课文讲稿第课2

13. The Delight[n.快乐 vt.使快乐] of Books. 书之乐趣.   1. Books are to mankind[n.人类] what memory[n.记忆;回忆] is to the individual[n.个人,个体]. They contain[vt.包含;包括] the history of our race(人类,种族), the discoveries[(discovery):发现] we have made,the accumulated[(accumulate):n.积累;聚积] knowledge and experience[n.经验;经历] of ages; they picture(描绘) for us the marvels[(marvel):奇迹] and beauties[(beauty):n.美丽] of nature[n.自然], help us in our difficulties[(difficulty):困难;费力], comfort[n.安慰;慰藉 vt.安慰] us in sorrow[n.难过] and in suffering[(suffer):vt.苦难,痛苦], change hours of weariness[n.疲倦] into moments of delight[n.快乐], store[储存] our minds with ideas, fill them with good and happy thoughts[(thought):n.思考;思想], and lift(提起,抬起) us out of and above ourselves. 1、书籍之于全人类,犹如记忆力之于个人。书籍记录了我们人类的历史,记录了我们的新发现,也记录了我们世世代代积累的知识和经验:书籍为我们描绘了自然界的奇观和美景;书籍帮助我们摆脱困境,在我们悲哀困苦的时候,给我们以安慰,在我们烦闷的时刻带来欢乐,给我们的头脑装进各种观念,使我们的脑海充满了美妙高尚的思想,从而使我们超越自我,高于自我。 分析:A be to B what C be to D=“A对于B,正如C对于D”; change …into…=把...变成...;fill… with=…充满;elight=乐趣; mankind=人类; memory =记忆力; individual =个人; contain=包含; race=人类;discovery=发现;accumulate=积累;knowledge=知识;experience=经验; picture=描绘; marvel=奇迹; beauty= 美景; nature=自然;difficulty=困难;comfort =安慰;sorrow =悲哀;suffering =困苦; weariness =烦闷;delight=欢乐;store=贮藏; thoughts=思想;lift=提高; 2. There is an oriental[a.东方的;东方国家的] story of two men: one was a king, who every night dreamt[(dream):vt.n.梦;梦想] he was a beggar[n.乞丐,穷人]; the other was a beggar[n.乞丐,穷人], who every night dreamt[(dream):vt.n.梦;梦想] he was a prince[n.王子] and lived in a palace. I am not sure that the king had very much the best of it. Imagination[n.想象;想象力] is sometimes more vivid[a.生动的,栩栩如生的] than reality[n.现实]. But, however this may be, when we read we may not only (if we wish it) be kings and live in palaces, but, what is far better, we may transport[vt.运输] ourselves to the mountains or the seashore[n.海岸,海滨], and visit the most beautiful parts of the earth, without fatigue[n.疲乏,疲倦], inconvenience[n.不方便], or expense[n.消费,支出]. 2、有一个东方的故事,谈到

文档评论(0)

技术支持工程师 + 关注
实名认证
文档贡献者

仪器公司技术支持工程师

1亿VIP精品文档

相关文档