attle花式绕桩竞赛官方规则中英文版.docxVIP

FREESTYLE BATTLE OFFICIAL RULES?Battle花式绕桩竞赛官方规则INTRODUCTION?简介Battle concept :The battle aim is :-to match as close as possible the way of practising slalom on the spots, public places. -to make fair judging easier by direct comparison between the skaters-to make competition clear and fair for everyone-to let the skaters free to show their own style-to enhance the skaters to have fun and to share with other skaters-to provide an exciting challenge to the skaters and an exciting show for the public-to motivate the skaters to create new tricks or to raise difficulty of tricks again and again.-to develop freestyle slalom fast thanks to the easiness of organisationBattle赛事理念：?Battle花式绕桩目标是-比赛形式更接近于比赛场地和公共场地的练习自由式轮滑的形式-通过在运动员之间的直接比较，使比赛更容易公平的判决-使比赛对于任何人更加清晰和公平。-让运动员更加自由的展示他们自身的风格-更促进运动员之间分享运动快乐-给运动员提供刺激的挑战，给公众提供刺激的表演-激发运动员创造新技术或者不断提高运动员技术难度-通过简易的竞赛组织，更快发展自由式轮滑运动REGISTRATION?-Contestants should produce valid identification-There may be separate categories : Men, Women, Juniors / Pro, Amateur?Junior = under 14 years oldPro = This category is not set yet, to make pro/am category, we can consider World ranking of skaters and past results.-Registration must end at least 1h before the beginning of the competition to let time to make battle groups注册-运动员提供真实的身份信息-参赛组别：男子、女子、青年/专业业余青年组＝不满14岁专业组＝对于专业/业余组别，目前未区别设置，我们将考虑运动员的世界排名和历史成绩来设置。-为保证有足够时间处理battle竞赛分组，注册截止于在比赛开始之前1小时?。COMPETITION AREA?The competition area should be minimum :Local Basic events : 16m by 6m long, excl. judge tableMain Major events : 26m by 8m long, excl. judge table?In special cases, WSSA can decide to use smaller place for Main and Major events.?In case Speed Slalom contest is organised, the area should be minimum 34m long by 8m wide.The floor has to be flat and smooth, without holes or bumps.?Number length of cone lines :?Local Basic events : = 2 lines, =10 cones/line, 1 line 80sMain Major events : = 3 lines, =10 cones/line, 1 line 80s, 1 line 50s, 1 line 120s?On most events, the standard is 4 lines : 1