12种药用植物的抗炎和植物化学性质在南非用于治疗胃肠道疾病.doc

Anti-inflammatory and phytochemical properties of twelve medicinal plants used for treating gastro-intestinal ailments in South Africa 民族医药杂志 Journal of Ethnopharmacology 123 (2009) 237–243 12种药用植物的抗炎和植物化学性质 在南非用于治疗胃肠道疾病 S.O阿莫，J.F芬尼，J.凡斯塔登 植物生长和发展的研究中心，生物学学校和保持科学，夸祖鲁纳塔尔大学，私人袋X01学校，斯科茨维尔3209，南非 化学生物学专业 2009级 张璐 译 摘要 民族药理的意义：被调查的药用植物在南非是通常被用以治疗疼痛和与胃肠道感染的痉挛的传统药。研究的目的：这个研究的目的是评价植物提取物抑制环氧酶的能力。植物化学分析是寻求以确定一些植物代谢物可用于观察抗炎活性的因素。材料和方法：环氧合酶试验是用环氧合酶-1和-2来测定植物提取物抗炎活性。所有酚类化合物包括浓缩单宁酸、丹宁和类黄铜进行定量检测使用分光光度法。生物碱和皂苷的定性测试，也在进行。结果：大多数食物提取物的评价表明剂量依赖性活动的cox-1和cox-2酶。百子莲的根的提取物表现出很高的cox-2抑制活性（83.5%）在62.5μg/ml。目前酚类、浓缩单宁酸、丹宁、类黄酮、生物碱、皂苷品种多样在植物的部分和种类。结论：结果充分支持了被调查的药用植物治疗疼痛和与胃肠道感染的痉挛。在某种程度上，观察到的抗炎活性可由于各种植物 次生代谢产物的植物材料检测。 引言 胃肠道疾病与胃肠道炎症有关在一定程度上造成腹部的疼痛和痉挛。Naik 和Sketh定义炎症为一个复杂的、血管淋巴和地方组织在动物中引起反应通过可行和不可行的刺激物。肠道很容易受到肌肉痉挛，特别是肠道感染患者，大多数患者的痛苦遭受从这些条件往往抱怨腹部痉挛和疼痛。大肠杆菌和其他胃肠道病菌与事务中毒有关，产生肠毒素，这些诱导腹泻 和腹部组织损害通过质粒编码入侵因素。导致急性或慢性腹痛和抽筋。非甾体抗炎药通过环氧合酶的抑制剂减轻发炎和相关的疼痛参与前列腺素生产。这些酶存在于两个亚型（COX - 1和COX – 2）的被不同染色体上的基因编码。这两个异构体显示，约有50％的同源性和相似的催化活性，但不同的生理。能够抑制cox酶的化合物可以被认为是潜在的抗炎药。然而，许多常用的抗炎药因为严重的副作用而越来越难以接受，比如，胃的不忍耐、骨髓不良反应，水和盐的保留造成延长使用。这就需要继续寻找有效部降低或没有副作用的抗炎代理。研究一民族药物为基础常常被证明是药物发现比随即更有效的方法。很多生物的次生代谢产物，例如，生物碱、酚类、单宁、甙、萜类、皂苷、黄酮类和固醇类有牵连的能力，抑制形成 前炎症信号分子，如前列腺素或白三烯。在本研究中，我们评估12种被用于治疗疼痛的与肠道疾病有关的12种传统药用植物。像类黄酮，单宁，浓缩、单宁酸，其他酚类三种植物的植物化学组成，生物碱和皂苷被评价。同一种植物的抗菌和遗传毒性在较早时间就被报道了。 材料和方法 通常被用作治疗肠胃疾病12种传统药用植物被山吉·勒博阿米德马在11月至2月间收集，南非的九龙东铁大学和彼得马里茨堡国家植物园。由于潜在的可能性和可持续药用植物的收获一些植物的叶子取代自己的根源。爱德华兹（馆长）在大学的夸祖鲁纳塔尔植物标本室提出的凭证标本鉴定。植物材料在50℃，到地面干燥粉末和密封储存在室温下在黑暗中的容器中。 2.2抗炎活性 2.2.1 提取物的制备 地面植物材料（5g）的提取顺序，100毫升石油醚（体育），二氯甲烷（DCM）和70％乙醇在超声波浴（乙醇）（Julabo公司，西德）在室温下1小时。提取物然后在真空状态下通过过滤铝制1号滤纸。水提取物不按顺序准备和冷冻干燥而有机提取物主要集中在真空中使用30℃的旋转蒸发器。由此产生的提取物在室温中干燥。 环氧合酶试验 环氧合酶试验（cox-1和cox-2），被Eldeen 和 Van Staden描述，是用来提取抗炎活性。在250克/有机提取物和水提物浓度2mg/ml毫升的粗提取物进行筛选。提取物显示良好（≥50％），cox - 2的抑制作用活性，然后再在125克浓度/毫升和62.5克/毫升两种cox - 1和cox - 2的试验进一步评估。吲哚美辛（西格玛）被用作一个积极的控制，而背景下的酶失活与前加入盐酸[14C条]花生四烯酸，和溶剂空白被作为负面对照。通过提取来确定百分比是比较计算的数额的放射性本在样品，在空白溶剂使用的公式： Cox抑制剂（%）=[1-(DPM样品-DPM背景/DPM空白- DPM背景)]*100 DPM样品是植物提取物每