中国传播学本土化浅思.ppt

浅谈中国传播学本土化 褚惠娟 引言 　　我们常说世界是五彩缤纷，绚烂多彩的。这不仅表现在我们拥有的物质林林总总，更深层次的反映在人类的精神上，不同的人对同一事物有不同的思考，构建了不同侧重点的理论；同一个人对不同的对象进行研究亦会得出截然相反的结论。这就像一种社会制度不可能适应所有的国家一样，任何一种理论被引进之后都不可避免的要对其进行本土化的思考研究和再创新。传播学也不能例外，要使它变成我们自己的东西为我所用，就必须不断地对其进行结合中国实际的研究创新。 一.传播学是否可以本土化? 　　１．传播学是科学吗? 　　２．如果是,它是属于自然科学、社会科学或是人文科学 ？ 　二．传播学本土化的必经出路：理论化及其3个层次 　 １．理论化的必然性　２．理论化的三层意义 　 a.简单地移植 b.根据本土社会的特殊性而对外来理论作出补充、修订或否定 c.基于本土社会的原创理论 三．本土化研究不应忽视国际化 　　 １．需要继续引进 　　 ２．理论体系的开放性 总结　 　要把传播理论本土化，作为意愿，每个本土研究者都不会提出异议．只是我们的本土研究刚刚起步，依然任重道远，因为它与我国经济的发展、泱泱大国新闻传播事业的欣欣向荣、国家在国际社会的地位都很不相匹配，这就需要一代代的传播研究者为之不懈地付出努力。而且这种努力我认为是无止境的，因为随着社会地不断发展，新现象的不 不断涌现，理论成立的条件性也在不停地发生改变．但即使这样，我们也始终有理由憧憬自己的文化、理论范式有弘扬天下的一天，有被国际社会普遍认可借鉴的一天，这其中有理性的需求，但是也深深受到民族感情的驱动，两者都是我们无法抗拒的动力． 　参考文献： 　　　《理论化是华人社会传播研究的出路：全球化与本土化的张力处理》陈韬文； 　　　《传播学在中国的一些观察》李少南． * * *