二、数量的机动幅度条款-世界大学城.ppt

体积单位的常用计量单位及其英文名称 常用计量单位： 立方码（cubic yard，或yd3） 立方米（cubic metre，或m3） 立方英尺（cubic foot，或ft3） 立方英寸（cubic inch）等。 容积单位的常用计量单位及其英文名称 常用计量单位： 公升（litre，或l．） 加仑（gallon，或gal．） 蒲式耳（bushel，或bu．）等。 第二节 买卖合同中的数量条款 一、基本内容英国法律规定：卖方交付货物的数量如果少于约定数量，买方可以拒收货物；卖方实际交货数量多于约定数量，买方可以只接受约定数量而拒收超过部分，也可以全部拒收。 《联合国国际货物销售合同公约》规定 （1）如果卖方交货数量多于约定数量，买方可以收取，也可以拒绝收取多交部分货物的全部或一部分；??? （2）如果卖方实际交货数量少于约定数量，卖方应该在规定的交货期届满前补交，但不得使买方遭受不合理的不便或承担不合理的开支，然而，买方保留要求损害赔偿的任何权利。 二、数量的机动幅度条款 ??? 1 买卖合同中的数量机动幅度条款：?????? 溢短装条款(more or less clause)??? （二）数量的机动幅度条款 《跟单信用证统一惯例》规定： 除非信用证规定货物数量不得增减，只要支取的金额不超过信用证金额，则可有5%的增减幅度. 但当信用证规定的数量按包装单位或以个数计数时，则此增减幅度不适用。 我出口风扇1000台，国外来证规定不许分批装运。装船时发现有40包装破裂，风罩变形或开关脱落。为保证质量，发货认为：《UCP600》有规定，即使不许分批装运，数量上可以有5%的溢短装。于是，少装40台。但却遭到议付行的拒付。问：议付行的拒付是否有理，为什么？ 案例分析 二、数量的机动幅度条款 ??? 2 溢短装条款的定义?? ?溢短装条款（More or Less Clause）是指在矿砂、化肥、粮食、食糖等大宗散装货物的交易中，由于受商品特性、货源变化、船舱容量、装载技术和包装等因素的影响，要求准确地按约定数量交货，有时存在一定困难，为了避免因实际交货不足或超过合同规定而引起的法律责任，方便合同的履行，对于一些数量难以严格限定的商品，通常是在合同中规定交货数量允许有一定范围的机动幅度，这种条款一般称为溢短装条款。它一般包括机动幅度，机动幅度的选择权以及计价方法。 二、数量的机动幅度条款 ??? ??? 3 溢短装条款的实际运用：????? （1）由卖方决定(at seller’s option)：大多数情况下?????? （2）由买方决定(at buyer’s option):买方派船装运时?????? （3）由承运人决定(at ship’s option)：租船运输时??? 二、数量的机动幅度条款 ??? ??? 4 约数（about)条款????? 《跟单信用证统一惯例》规定： 使用“约”（about；approximate),“近似”，“大约”或类似意义的词语用于涉及信用证金额或信用证规定的数量或单价，应解释为允许有关金额、数量或单价可有10%的增减。 二、数量的机动幅度条款 ??? ??? 5 溢短装下的货款总额=合同单价X实际交货数量（在数量机动范围内） 订立贸易合同数量条款的实例 方 正 进 出 口 贸 易 公 司 FANGZHENG IMPORT EXPOR TRADE CORPORATIONT 222 ZHONGSHAN ROAD SHANGHAI CHINA TEL：(021) 销 售 确 认 书 S/C No : TXT264 Fax: (021) Sales Confirmation DATE: Apr.10,2008 To Messrs: TKAMRA CORPORATION 6-7,KAWARA MACH OSAKA JAPAN 谨启者： 兹确认售予你方下列