已撤销的水费提案非议题槟州供水机构正寻求检讨槟州水源保护附加.pdf

2017 年7 月27 日 槟州供水控股有限公司 （PBAHB ）及槟州供水机构（PBAPP ） 首席执行员 拿督杰瑟尼 文告 已撤销的水费提案非议题。槟州供水机构正寻求检讨槟州水 源保护附加费（WCS ）。 • 槟州供水机构正在寻求批准检讨水源保护附加费，而非检讨水费。 • 所拟议的水源保护附加费检讨计划是需水管理措施，符合能源、绿 色科技及水务部要求槟州降低家庭用水量的指示。 槟城，星期二（2017 年7 月27 日）：槟州供水机构正向国家水务委员会 （SPAN ）申请批准检讨槟州的水源保护附加费。槟州供水机构重申，该 机构目前没有寻求批准检讨水费。 槟州供水机构通常避免评论“非议题”，例如已撤销的水费检讨提案。作为 上市公司的子公司，我们专业地执行我们的业务，以避免影响槟州供水控 股有限公司的好声誉、上市地位及其股份定价。 然而，由于国家水务委员会主席拿督梁德明近日公开发表的言论，槟州供 水机构不得不挺身作出以下解释： 槟州供水机构并未同意检讨水费的提议。在2016 年6 月，槟州供水机构 呈交一份为期3 年的业务计划予国家水务委员会，是作为槟州供水营运商 获得更新营运执照的部份程序。 当国家水务委员会在2016 年12 月批准该业务计划后，槟州供水机构提交 了检讨水费的提案，以便为2017 年至2019 年的槟州供水资本支出 （CAPEX ）项目筹措足够的资金。 PENANG STATE GOVERNMENT REQUESTED PBAPP TO WITHDRAW WATER TARIFF REVIEW PROPOSAL | Page 1 of 5 虽然槟州供水机构预计在2017 年至2019 年期间会有营运盈利，但所获得 的利润不足以支付所预计的资本支出。 槟州供水机构基于以下三个主要理由，必须继续进行资本支出项目： a. 槟州的平均家庭用水量是全国最高的，在2016 年达到每人每日平均 使用286 公升，相较全国的每人每日210 公升平均用水量。必须强 调的是，家庭用水量占据了槟州用水总额的59.4%，换言之，家庭 用户比槟州所有工厂、酒店及企业使用更多的水。 b. 槟州供水机构接获槟州政府指示，必须不惜一切代价避免配水。 c. 槟州供水机构必须进行供水项目以确保与槟州社会经济有关的未来 供水需求保持领先。 无论如何，在2017 年2 月，槟州政府决定不调涨水费后，已要求槟州供 水机构撤销检讨水费的申请。槟州政府愿意给予槟州供水机构“软贷款” （Soft Loan ）以进行其资本支出项目。 在2017 年2 月21 日的信中，槟州供水机构遵从了槟州政府的指示，同意 撤回申请并通知国家水务委员会。 而国家水务委员会在2017 年4 月25 日的信函中，表示对槟州供水机构撤 销检讨水费不满，同时询问槟州供水机构将如何支付其资本支出项目，要 求槟州供水机构考虑检讨水费。 槟州供水机构在2017 年5 月11 日回函，该机构将通过向槟州政府贷款来 进行资本支付项目。 PENANG STATE GOVERNMENT REQUESTED PBAPP TO WITHDRAW WATER TARIFF REVIEW PROPOSAL | Page 2 of 5 槟州供水机构的水源保护附加费检讨申请 与此同时，在2017 年4 月28 日，槟州供水机构提交检讨槟州家庭用水水 源保护附加费的申请，建议每月3 万5000 公升以上的每 1000 公升的附加 费从48 仙调涨至 1 令吉。推行水源保护附加费并加倍收费，是要惩罚那 些浪费水的用户，以及协助减少家