ispm34中文.doc

ISPM 34 国际植物检疫措施标准 国际植检措施标准第34号 入境后植物检疫站的设计和操作2010年） 目 录 通 过 3 引 言 3 范 围 3 参考文献 3 定 义 3 要求概要 3 背 景 4 要 求 5 1. 入境后检疫站的一般要求 5 2. 入境后检疫站的具体要求 5 2.1 地点 5 2.2 物理要求 6 2.3 操作要求 6 2.3.1 人员要求 7 2.3.2 技术和操作程序 7 2.3.3 记录保持 8 2.4 检疫性有害生物或媒介的诊断和去除 8 2.5 检疫站的审核 8 3. 入境后检疫过程的结束 8 附录1：入境后检疫站的要求 10 通 过 本标准植物检疫措施委员会在2010年3月通过。 引 言 范 围 本标准描述入境后检疫站（下称检疫站）的设计和操作的一般准则，检疫站封闭存放输入的植物，主要是种植用植物的货物，以便查其是否检疫性有害生物。参考文献 第1号国际植物检疫措施标准，2006年。与植物保护和国际贸易中应用植物检疫措施有关的植物检疫原则。粮农组织，国际植保公约，罗马。 第2号国际植物检疫措施标准。2007年。有害生物风险分析框架。粮农组织，国际植保公约，罗马。 第5号国际植物检疫措施标准。200年。植物检疫术语表。粮农组织，国际植保公约，罗马。 第11号国际植物检疫措施标准。2004年。检疫性有害生物风险分析，包括对环境风险和活体修饰生物分析。粮农组织，国际植保公约，罗马。 定 义 本标准所使用植物检疫术语的定义可见第5号国际植检措施标准。 要求概要 为了确定指定植物商品的检疫措施，开展有害生物风险分析PRA）。对此类商品而言，输入国的国家植物保护机构（NPPO）可决定为管理PRA所确定的有害生物风险进行入境后检疫。某种检疫性有害生物难、需要时间在检疫站中封存植物货物，迹象或症状、或需要进行检验或处理，显现可能是一种适当的植物检疫措施。 检疫站要成功运作，其设计和管理应确保对植物货物可能携带的任何检疫性有害生物加以适当隔离，不让其从检疫站中或逃逸。检疫站还应当确保植物货物的存放方式最有利于植物的观察、研究、进一步检查、检验或处理。 检疫站可由大田、网室、玻璃温室和/或实验室等组成。所用设施种类应输入的植物及其可能携带的检疫性有害生物的种类。 检疫站选应适当，符合基于植物和植物可能携带的检疫性有害生物的生物学的物理和操作要求。此类有害生物的影响也应得到考虑。 检疫站的操作要求包括与人员要求、技术和操作程序、记录保持等有关的政策和程序。检疫站应建立检测和检疫性有害生物，处理、去除或受感染植物材料和可能藏匿这些有害生物的其他材料的系统。国家植保机构应确保对检疫站进行定期审。 入境后检疫期结束时，如果发现植物检疫性有害生物，即可从检疫放行。 不同地区或国家中的检疫。 点 货物的隔离间 检疫站（检疫隔离的植物生长区避免交通） 出口的设计（门、窗、气孔、排水管和其他导管的设计） 处理系统（空气、水、固体和液体废物的处理） 设备（如专用生物安全柜、高压消毒锅） 水电供应，包括备用发电机 入口处的洗脚池 工人用净化室 标记的使用 保安措施 废物处置设施的利用。 2.3 操作要求 对检疫站在任何特定时间可持有的植物数量的限制，以免超出检疫站的能力，以至妨碍检查或危及检疫隔离确保检疫站内不同货物或批次的适当空间隔离 规定在植物之前或出现有害生物时对检疫站进行消毒和杀灭害虫 防止有害生物通过手、切削工具、鞋、衣服传播的处理和卫生程序，以及检疫站表面消毒程序 说明为测试检疫性有害生物而如何对植物进行处理、取样、调运到诊断实验室的方式 需要时使用特定的隔离设备（如生物安全柜、箱） 规定对设备如高温消毒器和生物安全柜进行评估和管理如保养和校准使用专用或一次性个人护设备 规定对检疫站及其附近发生的进行监测（如使用诱集装置） 检测检疫性有害生物的适当检查和/或测试 检疫受到干扰或出现故障（如火灾、检疫站植物或有害生物意外释放、断电或其他紧急情况）时的有效应急预案 违规处理程序，包括对受检疫性有害生物感染的植物材料的适当处理或，以及需要时保存标本对进出检疫站的货物进行全面跟踪的系统（跟踪系统应使用一种独一无二的标识符，从植物货物抵达，到搬运、处理和检测，直至放行或受感染货物的）确定构成违反检疫程序的标准，建立一个确保立即向国家植保机构报告任何违反情况及所采取的措施的报告系统规定如何审查、修正和管理文件的程序为确保检疫站符合要求而进行内部和外部审的安排如结构完整性和卫生要求 受感染货物的处置和灭活规定 废物包括包装材料和的净化和处置程序限制工作人员接触检疫站之外可能处于险中的植物 控制授权人员和来访者进出的手段（如陪同来访者、来访者出入限制、来访者登记系统） 确保所有工作人员充分合格的程序，包括必要时进行培训。 2.3