传统的价值观(Traditional moral values)_0.doc

传统的价值观(Traditional moral values) 第一段：从儒家“修身、 齐家、治国、平天下”的道理想到当今中国政府的官员腐败问题。 第二段：从官员的腐败问题谈到人们价值观的变化的体现。 第三段：依法治国和以德治国的意义所在。 第四段：总结。 There’s s uh fr e t tal abut in ters f traditins f fail and unit as a hinese nfuius alne gave us uh fd fr thught hih is still being advated but hardl pratied tda Fr exaple, “self-ultivatin, regulating the fail, anaging the natin, and establishing peae all ver the rld”, a standard ndut f the hinese siet fr thusands f ears, is elipsed b individual thirst t glean re frtune H ne’s n frtune ges urtainl prevail ver h a natin’s des In hina the aunt f bribe ne is astnishingl large and the nuber f rrupt ffiials hih have been brught t the ustie is nt as large as thse h are nt et h d these ivil servants ris their fae and even lives in defiane f la? Greed and selfishness aunt fr it rruptn ang publi servie is but a drp in the ean hen it es t the deise f the ralit As I aled arund the dntn the ther da, I fund peple, ith their fan lthes and stlish hairds ,appear t aterialisti,hih is nt t liing asn’t there a tie hen things ere sipler and peple ere re huble?ne bgged dn in private interest, ne finds neself blinded b the greed and selfishness Advating the traditinal ral values abut fail and unit is definitel neessar Atuall it has adpted b the hinese gvernent as a e pli t run the unt b bining the rule f la ith the rule f virtue ,hih is the essene f nfuianis I n dernizatin is neessar fr advaneent Hever ,I hpe e ill frget the traditinal ral values alng the a 词义解析： in ters f ：就··而言 nfuius: 孔子 nfuianis: 儒教思想 fd fr thught ： 精神食粮 “self-ultivatin, regulating the fail, anaging the natin, and establishing peae all ver the rld” : 修身、齐家、治国、平天下 is elipsed b : 被··超过（盖过） glean：收集、 聚集 bring t the ustie : 让··受审，缉拿 in defiane f :置··于不顾，藐视 a drp in the ean ：九牛一毛 stlish haird： 时尚发型 t nes liing：符合某人的口味 bg dn : 陷入泥潭 t run the unt b bining the rule f la ith the rule f virtue :把以德治国与依法治国相结合