浅析《澳门民事诉法典》的执行程序制度.PDF

《行政》第二十一卷，總第八十期， 2008 No.2 ， 307 — 322 307 淺析《澳門民事訴訟法典》的執行 程序制度 何志遠* 澳門在過渡期內完成了《澳門民事訴訟法典》的起草工作 ，於1999年 10月8日經第55/99/M號法令核准，並於同年11月1日正式生效，這是澳門 法律本地化的成果，它不但是依法治澳及保障澳門居民自身權利的重要 工具，而且對突顯澳門法制的特點及實現公正1 尤為重要。 眾所周知，澳門法律體系源自葡萄牙法律體系，具有葡萄牙大陸 法系的特點，因此，1999年 《澳門民事訴訟法典》在草擬過程中自然受 到歐洲大陸法的影響：1990年 《葡萄牙民事訴訟法典》草案2 、1995年葡 萄牙民事訴訟改革、 《法國民事訴訟法典》、《比利時民事訴訟法典》、 西班牙民事訴訟改革、意大利民事訴訟改革及 《拉丁美洲式民事訴訟 法典》。 現從實務角度分析現行《澳門民事訴訟法典》執行程序的主要特點。 一、《澳門民事訴訟法典》的系統編排 在系統編排方面， 《澳門民事訴訟法典》分成五卷： （第一卷－訴 訟；第二卷－訴訟程序一般規定；第三卷－普通宣告訴訟程序；第四 卷－普通執行程序；第五卷－特別程序）。另一方面，在內容編排方 面，以連貫方式整合了訴訟程序中的各個階段及步驟，尤其是在 《法 ––––––––––––––– *澳門大學葡文法律碩士，保安司司長辦公室顧問 1. 文中所引述的法律條文如無指明出處者，一律視為 1999 年《澳門民事訴訟法典》的 條文。 2. 該草案由改革委員會原主席 Antunes Varela 教授提出，在草案中提出了多個方案， 例如，上訴、特別訴訟程序及非訟事件程序。 308 典》開首的條文闡述了一系列的基本原則3 。此外，考慮到澳門的特 點，對澳門法院管轄權章節作出了深入修改；為配合澳門主權移交後 所設立的澳門司法組織，簡化了上訴程序。 二、執行程序的形式 隨著最簡易宣告程序的撤銷，最簡易執行程序亦相繼被撤銷。目 前，普通執行程序分兩種形式：通常執行程序及簡易執行程序 （第三百 七十四條）。此外，亦修改了訂定通常形式及簡易形式的標準。對於宣 告程序來說，初級法院之法定上訴利益限額成為唯一的標準 （第三百七 十一條）。至於執行程序，簡易形式執行程序可適用於執行判處履行已 結算債務之判決的情況 （第三百七十四條第二款）。 三、正當性 4 對於舊法 未明確規定的複數當事人的情況，新法已作出明確允 許，從而解決了這方面的疑問。 考慮到民法與訴訟法配合的問題，值得一提的是，在夫妻債務的 民事責任中，夫妻在執行之訴中的正當性問題。眾所周知，訴訟法是 為民法服務5 ，因此，訴訟法的構思應以落實實體法的規定為目標。 ––––––––––––––– 3. “該等原則必定是對民事訴訟的定位與目標作出思考後 的產物將訴諸法院的保 障、司法訴訟權的保障、辯護權、手段平等原則、合作原則、形式合適原則等樹立 為主要的指導性原則，並作為《澳門民事訴訟法典》的基石，且在《法典》的開首 條文中規定下來。”Borges Soeiro ，新《澳門民事訴訟法典》，於 1999 年 11 月 8 日 在新《澳門民事訴訟法典》研討會上發表的講話。 4. 舊法是指經 1961 年 12 月 28 日第 44129 號法令核准的《民事訴訟法典》，該法令公 佈於 1962 年 10 月 9 日第四十期《政府公報》副刊，該《法典》透過公佈於同一期《政 府公報》的 1962 年 7 月 30 日第 19305 號訓令 延伸適用於澳門，以及關於修改該《法 典》的法律規定亦延伸適用於澳門。 5. “在任何情況下，為保護法律狀況及私法行為規範而訴諸法院，必須適用程序性的規 定，該