清代晚期的蒙古作汉文创作概述.PDF

清代晚期的蒙古作家汉文创作概述 宏伟 （内蒙古大学 蒙古学研究中心，内蒙古 呼和浩特 010021） 摘要：清代晚期，用汉文创作的蒙古作家到达50余人。这些作家创作出了反应当时社会现状的卷帙浩繁的诗文作品。 清代晚期，中国在外国侵略者的侵入下进入了半殖民地半封建社会。外国侵略者的掠夺厮杀和封建统治者的压迫给 老百姓带来了极大的灾难。蒙古作家的汉文著述描写了当时的家破人亡、颠沛流离的人民生活，揭露了清统治者的 对外妥协投降的罪恶，抒发了自己的悲愤之情。 关键词：清代晚期；蒙古作家；汉文创作；概述 中图分类号吗：I52 文献标识码：A 到了清代晚期，蒙古作家汉文创作继续发展，用汉文著文立书的蒙古作家到达50余人。他们有 谦福、锡珍、倭仁、瑞常、布彦、博迪苏、桂懋、博尔济吉特氏、瑞庆、盛元、来秀、清瑞、燮清、 柏春、锡缜、恭钊、瑞洵、廷玉、恩成、固鲁铿、成坤、延昌、锡钧、延钊、达春佈、风凌、升允、 庆春、世荣、荣庆、裕厚、恩泽、衡瑞、善广、寿英、伊成阿、同裕、果勒敏、崇彝、旭超、炳宽、 爱仁、恩华、吉章、克希克图、荣廷、有泰、玉兴、云书、那逊兰葆、旺都特那木济勒、贡桑诺尔 布、那苏图等。这些蒙古作家用汉文创作诗文，创作出了反应当时社会现状的卷帙浩繁的诗文作品。 清代晚期，中国在外国侵略者的侵入下进入了半殖民地半封建社会。外国侵略者的掠夺厮杀和 封建统治者的压迫给老百姓带来了极大的灾难。清代晚期蒙古作家大多生活在中原，亲眼目睹了人 民的疾苦生活，甚至一些作家亲身经历侵略者的杀人放火和清朝统治者的外妥内压的罪恶行为。他 们用汉文创作诗歌，描写了当时的家破人亡、颠沛流离的人民生活，揭露了清统治者的对外妥协投 降的罪恶，抒发了自己的悲愤之情。如清代中后期蒙古族文人、汉文作家裕谦是亲自带兵在前线上 与侵略者作战的民族英雄。由于清朝统治者的消极迎战态度，他最终战死在战场上。清代晚期著名 的蒙古族汉文作家延清撰写《庚子都门纪事诗》，描写了光绪二十六年（1900）八国联军侵略北京、 杀人放火、掠夺破坏、无恶不作的罪行和八国联军侵略下的北京人民的残酷生活。除此之外，清瑞 的《江上草堂诗集》、燮清的《养拙书屋诗选》、柏春的《铁笛仙馆从戎草》《铁笛仙馆后宦游草》 《铁笛仙馆后宦从戎草》、锡缜的《退复选诗文集》、三多的《可园诗钞》中也有不少描写侵略者 罪恶行为的诗篇。 一、游记作家锡珍、博迪苏 （一）锡珍 锡珍（1847-1889）是和瑛之曾孙，清末著名的八旗蒙古文人，官员，蒙古族汉文作家。字中儒， 号席卿，额尔德特氏。蒙古镶黄旗人。其曾祖父和瑛是清代乾隆、嘉庆年间的著名的蒙古族官员， 文人，闻名于乾嘉文坛的蒙古族汉文作家。祖父璧昌，也是一位用汉文创作的作家。原卓索图盟喀 喇沁旗人。因出身书香门第，锡珍从小学习用功，文章过目不忘。同治七年（1868）参加戊辰年殿 试，成为第二甲部第二名进士，被选为庶吉士，结业后如散馆授编修。同治十一年（1872）任次读 官，次年任书次议臣，负责记录皇上起居饮食事宜。光绪二年（1876）任负责东宫事宜的主监官员。 曾任外藩蒙古理藩院大臣、刑部尚书等职。光绪十五年（1889）因病去世。在教育方面，光绪元年 1 （1875）29岁时担任山东省省主考，十二年（1886）三月成为考试主考官，曾任多种官职。《清史 稿》卷三百五十三列传一百四十中又其曾祖父“和瑛”传。《中国民族史人物辞典》中载锡珍传云： “清朝大臣，蒙古族文人。蒙古镶黄旗人。额勒德特氏。字锡卿。和瑛曾孙，刑部尚书璧昌子。同 治七年（1868）进士。改翰林院庶吉士。十年（1871），散馆授编修。光绪八年（1882），奏谏整 顿八旗学校。九年，充总理各国事务衙门大臣。十一年（1885），至天津与法国使臣换约。平日持 躬端谨，学问优良。著有《喀尔喀日记》等。”[1]曹允源《淮南杂著》卷二碑文《复庵类稿》和卷 四碑文、《同治七年戊辰科会试同年齿录》“锡珍”条、《道光甲午科直省同年录》（十四年）“谦 福”条、《道光十五年乙未科会试同年齿录》“谦福”条、《光绪八年壬午科顺天乡试同年齿录》 “瑞谨”条、《清史列传