- 1、本文档共83页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第四章 第三节 语法的差异
第三节 语法的差异 一、实词的差异 二、虚词的差异 三、语序的差异 四、句式的差异 一、实词的差异 一、名词 二、动词 三、形容词 四、数词 五、量词 六、代词 七、副词 一、名词 汉语方言名词表示小的方式大致有三种: 附加后缀 儿尾 少数北京人(年老的一辈)表示“小”是加轻声“儿”字,自成音节。例如: 小褂儿?iau214 kua51 ?r0 小罐儿?iau214 kuan51 ?r0 一、名词 浙江杭州话“儿”读[?l213]。杭州话表小是加“儿”字: 蚕豆儿dz??213-21 dei13 ?l213-53 茄儿d?i213-21 ?l213-13茄子 一、名词 甘肃省甘谷、通渭、武山一带,“儿”读[z?]。武山表小是加“儿”: 小鸡儿 ?iau53 t?i31 z?0 刀儿tau31 z?0 一、名词 仔尾 广州话“儿子”说“仔”[ts?i35]。 广州话加“仔”表示“小”: 刀仔(小刀儿)、凳仔(小板凳)、鸭仔(小鸭子)、狗仔(小狗儿)。 福建莆田话也是加“仔”表示小: 狗仔(小狗)、蚊仔(小蚊子)、箸仔(小筷子)、雨仔(小雨)、山仔(小山) 一、名词 囝尾 福建福州加后缀囝[kia?32] 表示小: 桌囝(小桌子)、 牛囝(小牛)、雨囝(小雨)、石囝(小石块儿)、 一、名词 儿化(“儿”缀与前一音节结合为一个音节) 大多数北京人表示“小”的方式是加后缀“儿”。这个“儿”在语音上不自成音节,和前面的音节融为一体。例如: 小刀儿、小棍儿、小床儿、小孩儿、小兔儿 一、名词 第三章语音第三节音变的差异一节提到,陕西户县话的“豆儿”[to?53](舌面元音韵)、安徽屯溪:花儿xu??n24、四川南溪:娃儿u?l(ua+l?)也属于这一类。 一、名词 重叠 词根重叠表示“小” 西北、西南的许多方言用重叠方式表示“小”。 例如陕西凤翔:刀刀、棍棍、房房、床床、娃娃 小动物用词根后加“娃”表示:猪娃、狗娃、兔娃、猫娃、鸡娃、鸭娃、鹅娃 比较大的动物幼崽不用“娃”。例如: 牛犊、马驹、驴驹 一、名词 又如甘肃兰州话: 刀刀、豆豆、盖盖、产产、尖尖 兰州话“猪、羊、鸡”也不能用重叠方式表示“小”,而要用后加 “娃子”表示“小”。 再比如,四川成都话用重叠并儿化表示“小”: 刀刀儿(小刀儿)、桥桥儿(小桥儿)、盖盖儿(盖儿)。 二、动词 方言中动词表示时短、量少的方式有两种:重叠和附加。 (一)重叠 北京话、山西、河南、安徽、江西及其以东,福建、广东、云南等地。例如北京话: 看看、敲敲 二、动词 (二)动词后加“一下”、“下”等 四川成都话动词后加“一下”[i31xa13]、“下儿”[x?r55]或“(一)下下儿”[i31 xa55x?r55]来表示。例如: 看一下、看下儿、看一下下儿、看下下儿。 二、动词 西安话后加“尕儿”[kar0]或“尕子”[ka0ts?0]。例如: 你等尕儿,我就来。|你把门敲尕儿,看房子里有人没? “尕儿”[kar0]<“给下儿” [kei xar] “尕子”[ka0ts?0]< “给下子” [kei xa ts?] 三、形容词 形容词表示程度的方式的差异。 北京话形容词有两种重叠方式:AA儿、AABB。例如:高高儿、好好儿、干干净净、明明白白。形容词重叠表示强调。 三、形容词 吴方言形容词的重叠形式相当丰富。例如上海话表示程度的方式: AAB式:单音节形容词的前面加上重叠成分以后,词的意义加重了,表示的程度进一层。例如: 形容色彩或明暗的词: 三、形容词 血血红(非常红)、碧碧绿(非常绿)、蜡蜡黄(非常黄)、澄澄亮(非常亮) 形容各种形态的词: 笔笔直(非常直)、煞煞齐(非常齐)、习习薄(非常薄)、煞煞平(非常平) 形容各种感觉的词: 石石硬(非常硬)、习习嫩(非常嫩)、毒毒煎(沸滚)、冰冰冷(非常冷) 三、形容词 ABB式:单音节形容词的后面加上重叠成分以后,词的意义有所减弱。例如: 形容色彩或明暗的词: 青奇奇(有一些发青)、绿亨亨(有一些发绿)、蓝希希(有一些发蓝)、亮晶晶(有一些发亮) 三、形容词 粤方言广州话形容词重叠的方式跟普通话大致相同,只是单音节形容词重叠后第一个音节都要读高升调,以表示程度的强化。例如: 长长tsh??21-35 tsh??21 大大tai22-35 tai22 阔阔fut3-35 fut3 三、形容词 广州话的单音节形容词重叠后,如果第二个音节变读高升调,再后加“哋”[tei35],那么,这时附加的意思不是很,而是带有“略微”、“稍微”等冲淡原有程度的意思。例如: 聋聋哋lo?21 lo?21-35 tei35 旧旧哋k?u22 k?u22-
您可能关注的文档
- 第十四课 《拿来主义》财经新备课.ppt
- 第十章 建筑装饰材料.ppt
- 第十四课时用排水法求物体体积 课件.ppt
- 第十章 锅炉火焰检测系统.doc
- 第十章 财务会计报告(基础会计学-李海波主编,第11版).ppt
- 第十章 心境与运动表现.ppt
- 第十章 信息组织的历史发展与未来趋向.ppt
- 第十章 浮力练习.ppt
- 第十板块 必修五 Modules 4~6 Module6 Animals in Danger.ppt
- 第十章 发胖体重控制.ppt
- 山东省聊城市启臻高级中学2024-2025学年高一上学期期中考试生物学试题(含答案).pdf
- 广东省深圳市盐田高级中学2024-2025学年高二上学期11月期中考试语文试题.pdf
- 湖南省常德市汉寿县第一中学2024-2025学年高三上学期10月月考英语试题(含解析,含听力原文无音频).pdf
- 河北省秦皇岛市青龙县2024-2025学年七年级上学期期中教学质量监控数学试卷(含答案).pdf
- 黑龙江省牡丹江市省级示范高中2024-2025学年高三上学期期中考试 语文试题(含答案).pdf
- 中秋活动创意月饼方案 .pdf
- 低年级语文教研活动方案(精选11篇) .pdf
- 供水运行管理制度(4篇) .pdf
- 中班健康活动教案《蛀牙虫,快走开》 .pdf
- 世界水日策划.doc
文档评论(0)