《中西闻见录》中的科学技术知识分析.pdfVIP

第 34卷 第 1期 贵州大学学报 (自然科学版) Vo1．34 No．1 2017年 2月 JournalofGuizhouUniversity(NaturalSciences) Feb．2017 文章编号 1000-5269(2017)0卜0001—09 DOI：10．15958／j．cnki．gdxbzrb．2017．01．01 《中西闻见录》中的科学技术知识分析 张必胜 (遵义医学院 医学信息工程系，贵州 遵义 563000) 摘 要：基于 《中西闻见录》中科学技术知识传播的内容分析，其中主要以数学、物理学、天文学、 医学和其它科学知识为研究对象，通过对其中数学、物理学、天文学、医学等科学传播的主要 内容 的分析为研究 19世纪末 中西科学技术传播史提供文献支持。采用原始文献考证和分析的方法， 结论 《中西闻见录》所传播的知识既有西方新进的科技知识又有中国传统的科技知识。 关键词：《中西闻见录》；李善兰(1811—1882)；科学；传播 中图分类号 ：N09 文献标识码 ：A 已有文献表明中国最早发表数学、物理学、天 述，有学者对其进行了详细地论述 。 《中西闻见 文学和医学等科技学术论文的期刊之一是创刊于 录》在介绍中西方科学的同时也介绍了其他西方近 1872年8月的 《中西 闻见录》(ThePekingMaga． 代新工程技术的相关基本知识。也介绍西方各 国 zirte)¨j。通过原始文献和 已有的相关研究表明过 发生的一些政治、经济、文化、卫生等方面的社会事 去的研究主要是对其发行出版，或是从数学、物理 件 ，还有一些逸闻趣事和人物传记等相关报道。从 学和天文学中某一方面进行的，或是从社会学方面 其刊载的内容上来看，《中西闻见录》是一种社会 出发的 。以往学者的研究都是针对其 中的某 科学和 自然科学相结合的综合刊物。开创了在封 一 学科或者某一学科中的某一具体问题进行论 闭和落后的时代下的中国所进行科学启蒙和普及 述 。而本文则是从其传播的各学科知识进行 现代科学知识的先河。并且还真实地记录了当时 分析，即主要是从数学、物理学、天文学和医学等科 所发生的一些事实。对后来西方科学技术的传人 学的传播角度出发，从科技期刊史和科学传播史的 和中国传统科学技术的西传都有一定的科学史意 角度 ，通过对相关科学 内容分类研究，为晚清数理 义 。 科学传播史的研究提供案例。 2 《中西闻见录》中的数学知识 1 出版概况与宗 旨 《中西闻见录》中关于数学方面的论文都是相 《中西闻见录》是由西方传教士丁韪 良(Wil． 对专业的，特别是其中在数论、代数、几何和数学史 1iamMartin，1827—1916)、艾约瑟 (JosephEdkins， 方面的论述相对来说都是专业性强的论文 。 1823--1905)等人于 1872年创办于北京的一份综 关于数论，《中西闻见录》中有研究中西整数 合性学术期刊 ¨J。通过分析与考证表 明其主要是 表示法的文章，给出了不同国家的不同整数的表示 传播中西方科学技术知识，其中特别是西方数学、 法，同时也是一篇讨论西方数字和符号代数的文 物理学、天文学和医学等 自然科学。同时，真实地 章。李善兰关于素数判定的学术论文是一篇专业 记录了当时所发生的一些事实，对洋务运动起了推 性很强的学术论文。其中李善兰给出了4种素数 波助澜的作用。因为各方面的原因故而于 1875年 判定的方法 。李善兰的 “考数根法”是我 国历史上