EN 13468-2：2002 低温容器—防超压安全装置—第2部分：低温系统防爆膜.docVIP

低温容器—防超压安全装置 —第2部分：低温系统的防爆膜 该欧洲标准于2002 年4月5日由CEN批准通过。 CEN会员一定要遵守CEN／CENELEC内部条例，条例规定本欧洲标准必须在国家层次上等同转换为国家标准且不允许被更改。本标准中的必威体育精装版表册和参考文献可以向管理中心或CEN会员申请索取。 本欧洲标准有3个官方版本（英语，法语，德语）。CEN成员有责任将标准翻译成自己国家的语言并通知管理中心，其与官方标准具有同等的地位。 CEN成员为奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、马尔他、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国的国家标准机构。 目录 前言 3 1 范围 4 2引用文献 4 3术语和定义 4 4要求 5 4.1总则 5 4.2设计 5 4.2.1设计温度 5 4.2.2重合温度 5 4.2.3升华制冷剂 5 4.3 材料 6 4.3.1总则 6 4.3.2金属材料 6 4.3.3抗腐蚀性 6 4.3.4氧相容性 6 4.3.5乙炔相容性 6 4.3.6非金属材料 6 5产品试验 6 5.1压力和爆破试验 6 5.2内装非替换型爆破膜组件的防爆膜安全装置的附加试验 7 5.2.1泄漏试验 7 5.2.2目测检查 7 6清洁度 7 7标记 7 8替换的预防 7 附录ZA（说明性） 欧洲标准基本要求或其他《欧盟指令》条款 8 前言 本文件（EN13648 – 2:2002）由技术委员会CEN/TC 268 低温容器制定，其秘书处由AFNOR确定。 本欧洲标准应按国家标准成文，而且最迟在2002年 11月按原文或背书出版，相冲突的国家标准最迟也应在2002年11月废止。 本文件由欧洲委员会和欧洲自由贸易联盟授权CEN来制定，并且支持《欧盟指令》的基本要求。 与《欧盟指令》的关系的相关内容，见说明性附录ZA，是本文件不可分割的一部分。 本文件也支持《危险物品运输的指令》的框架指标。该标准已作为引用标准被纳入ADR的技术附录和RID里。 本欧洲标准由以下几个部分组成： EN 13648-1，低温容器--防超压安全装置--第1部分：低温系统的安全阀； EN 13648-2，低温容器--防超压安全装置--第2部分：低温系统的防爆膜； EN 13648-3，低温容器--防超压安全装置--第3部分：低温系统的超压排放流量的计算与安全装置尺寸。 按照CEN／CENELEC的内部条例，下列国家标准组织一定要贯彻本欧洲标准：奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、马尔他、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 1 范围 本欧洲标准规定了低温系统防爆膜安全装置的设计要求、制造和试验，即低于-10℃低温流体的操作，不包括在环境温度下的操作。本标准的防爆膜安全装置需符合prEN ISO 4126-2的要求。若其他标准存在不同的技术要求，本标准高于其他标准。 本标准只适用于尺寸不超过DN 100且用于泄放单相蒸气或气体的防爆膜安全装置。对防爆膜组件按规范设计、制造和试验，以致于可适用于多种气体和气体混合物。 注：这个标准不提供用于低温容器的防爆膜安全装置容量的测定方法。该方法可依照prEN 13648-3。 2引用文献 本欧洲标准以注明日期和未注明日期的文献形式，包含了其他标准的条款。这些标准在正文的适当位置中被引用，并在文后列出。对于注明日期的参考文献，日后若有修改或修订，只适用于本标准的修改单或修订版。对于未注明日期的参考文献，应采用必威体育精装版的版本（包括修改单）。 EN 1251-1:2000，低温容器1000L容积的真空绝热容器第1部分：基本要求低温容器材料第1部分：温度低于-80时的要求低温容器气体/材料—第1部分：氧相容性 EN 12300:1998，低温容器低温低温容器材料第2部分：温度-80℃和-20之间的要求低温容器真空绝热容器第1部分：基本要求低温容器大型真空绝热容器第1部分：基本要求 低温容器—第3部分：第部分：4.3.4氧相容性 如果规定的最低温度等于或低于空气沸点，或防爆膜组件用于有氧或氧化物的工况，材料与氧的相容性应符合EN 1797-1。 4.3.5乙炔相容性 如果防爆膜用于含乙炔的工况，金属材料所含的铜元素应小于70%。 4.3.6非金属材料 到目前为止，非金属材料仅被用在非整体防爆膜、密封和垫圈中。如果这种材料用于制作结构部件，例如支架，它应该具备适合应用的性能，至少要满足4.3.2的要求。 非金属材料也要满足： ——机械性能应满足条款5对防爆膜安全装置的试验要求； ——满足条款4.3.4的要求。 5产品试验 5.1压力和爆破试验 根据prEN ISO 4126-2的要求进行试验。在压力试验之前，有抗腐蚀涂层的防爆膜应证明涂层