第八单元：机械专业德语词汇.doc

Ameisen 电动叉车 Akkuschrauber 电动螺丝刀（注意：不能译成蓄电箱螺丝） Atemschutz 呼吸保护罩 Augenspülflasche 眼睛冲洗瓶（洗眼器） Bandschlüssel 带状扳手 Behaelter Kunststoff 合成材料容器 Bereitstellwagen 备料车 Besen, Kehrblech, … 扫把，垃圾铲 Bohrersatz 钻孔机组件 Bohrmaschine 钻孔机 Bügelmesschraubensatze 外径千分卡尺 Digitalmultimeter mit Messspitzen 带触针数码多路仪 Drehmomentschlüssel 扭矩扳手 Drehdornpresse 回转轴压力机 Drehzahlmesser 转速测定仪 Dreikanthohlschaber 三棱凹形刮刀 Düsenrohr gebogen 喷气管 弯曲的 Endmasssatz 量块 Entgrader 除芒器 Erste-Hilfe-Koffer 紧急救助箱 Falzwalzen 折页辊 Fettpresse 油枪 Fertigungsmaschinen (Taschenteile) 整面机（便携式部分） Feilensatz 锉削组件 Fühlerlehren 探隙规（塞尺） Gabelstapler 叉车 Ganzstahl-Hebelzwingen 全钢杠杆 Gummispachtel 橡胶刮铲 Gewindelehren 螺纹量规 Grenzlehrdorne 极限塞规 Grundausstattung 基础配备 Hakenschlüssel 钩形扳手 Handhubwagen 手动升降叉车 Haerteprüfgeraet 硬度测量仪 Handgewindebohrersatz 手动螺纹钻孔机部件 Handleuchte 手电 Hebebaender 抬升运输带 Hebeisen （起重用）撬棍 Hochdruck-Fusspresse 高压脚压管枪 Hoerschutz 护耳罩 Hochregalstapler 高位拣选叉车 Hochspannungsprüfung 高压检测仪 Hubmagnete 升降磁铁 Hubtische 升降台 Handmessmittel 手工测量工具 手工测量仪 Innen Feinmessgeraete 内精密测量仪 Japanspachtel 日本软刮铲 Klebebuchstaben 名字贴条 Kurbelzapfen Wasserwaage 曲轴水平仪 Kreissaege 圆盘锯 Laptop zur Inbetriebnahme mit Zubehoer 带配件的操控笔记本 Ladehilfsmittel 装载辅助工具 Lagerschrank 轴承柜子 Lagertechnik 仓库存储技术设备 Lastbockgewinde 千斤顶 Linienspray 喷雾器 Loetstation 焊接台 Messchieber 游标卡尺 Messchieber Quality 游标卡尺 精密 Messmaschine 长度测量机 Mess- und Kontrollplatte 测量检测平台 Montage 装配 Nadelfeilensatz 针锉组件 Nagler 打钉器 Oelstein 油石 Pinselsatz 毛刷件 Rahmen-Wasserwaage 框式水平仪 Rauheitsm