施耐德(schneider)ATS48系列软起动中文说明书.doc

Altistart 48 软起动－软停止单元 用户手册 Users Manual 中 文 按照规定，对设备或机器的任何电气或机械部件进行操作之前，Altistart 48 的控制 (CL1-CL2) 和电 源 (1/L1-3/L2-5/L3) 必须断开。 在运行过程中可以通过取消运行命令使电机停机。起动器保持通电。如果为了人员安全需要禁止突 然重起动，则此电气锁定系统是不够的 : 必须在动力电路上安装一个断路器。 本起动器装有安全设备，当出现故障时，可以停止起动器工作继而使电机停机。电机自身可以通过 机械锁定停机。另外，电压变化或电源故障也会导致停机。 如果导致停机的原因消失，则存在重新起动的可能，这将危及某些机器或设备的安全，特别是那些 必须符合安全规范的机器或设备。在这种情况下用户必须采取措施预防自动重起动的发生，特别是 在电机出现不合程序要求的停机时，要使用低速检测器切断起动器的电源。 本文档中介???的产品和设备可能会因技术原因随时变更或修改。我们保留更改的权力。 起动器安装和设置必须符合国际和国内标准的要求。系统集成商有责任确保设备的合格性，必须遵 守欧盟范围内其他国家的 EMC 规范。 本文档中的技术规范必须遵守，以符合 EMC 条款的基本要求。 Altistart 48 必须被视为一个组件，它不是一部已经能够符合欧洲规范的机器或设备 ( 机械规范和电 磁兼容性规范 )。最终的集成商有责任确保其符合相关的标准。 2 目录 起动器设置步骤 出厂配置 初步建议 技术规格 4 6 7 8 中 操作建议 起动器 - 电机组合 尺寸 安装建议 壁挂式或落地式安装的壳体 电源端子 控制端子 9 12 18 20 21 22 27 文 连线 /RUN-STOP 命令 应用接线图 热保护 显示组件及编程 远程操作盘选件 设定菜单 (Set) 保护菜单 (PrO) 28 29 39 43 46 47 52 高级设定菜单 (drC) I/O 菜单 (IO) 第二电机参数菜单 (St2) 通讯菜单 (COP) 参数显示菜单 (SUP) 兼容性表 56 60 64 68 70 73 维护 故障、原因、处理方法 配置 / 设定值表 74 75 80 3 起动器设置步骤 1、 Altistart 48 的交货 ? 检查印在标签上的起动器型号与定单相对应的提货单上标注的型号是否一致。 ? 打开 Altistart 48 的包装，确认在运输过程中没有发生损坏。 2、 根据 20 页和 21 页上的指导安装 Altistart 48 中 文 3、 按如下步骤连接 Altistart 48: ? 控制线路电源 (CL1 - CL2)，确保电源断开 ? 主电源 (1/L1 - 3/L2 - 5/L3)，确保电源断开 ? 电机 (2/T1 - 4/T2 - 6/T3)，确保电机电压与电源电压匹配 注意 : 如果使用旁路接触器，应将其连接到电源端的 L1, L2, L3 和 Altistart 48 上的端子 A2, B2, C2 上。见 30 页图。 如果在电机三角形绕组中使用 ATS48???Q，应遵循 10、 11 页的说明以及 31 页的图示。 ATS48 电力部件框图 2/T1 4/T2 6/T3 电机 进线电源 A2 B2 C2 起动器旁路 4 起动器设置步骤 控制端子的出厂配置 : PTC 传感器输入 可编程逻辑输入 可编程逻辑输出 可编程模拟输出 电源逻辑输入 电源逻辑输出 0V 中 文 0 -20 mA 4 -20 mA PTC 传感器 故障继电器 起动器旁路 (R1F)继电器 控制电源 ATS48???Q: 220V-400V AC ATS48???Y: 110V-230V AC 电机通电 电机热 报警 3 x 250 ? 电机电流 电机通电 将故障继电器接点连至电源侧接触器，以便在出现故障时断开电气回路。 详见应用接线图。 连接 RUN ( 运行 ) 和 STOP ( 停止 ) 命令，如有必要还应连接其他输入 / 输出端子。 Stop 为 1 ( 通 ) 且 RUN 为 1 ( 通 ): 起动命令。 Stop 为 0 ( 断 ) 且 RUN 为 1 或 0: 停机命令。 4、 起动 Altistart 48 前 : 阅读电机铭牌上的信息，以便在 SEt 菜单中设定参数 (In)。 5、 控制部分 (CL1-CL2) 通电，主电源部分不通电，且不给出运行命令 起动器显示 : nLP ( 指示电源断开 )。 ATS 48 起动器出厂配置用于不需特殊功能的标准应用场合。它具备 10 级的电机保护。 通过改变参数改变设定值，详见第 44 页。 在任何情况下 In 参数都必须设置为电机铭牌上指示的当前值。 6、 主电源部分通电 (1/L