英语演讲PPT——电影《 廊桥遗梦》.ppt

The Bridges of Madison County 作者:罗伯特·詹姆斯·沃勒 Caroline Johnson Michael Johnson The Bridges of Madison county is a middle-aged woman who has family and children, and a travelling photographer to shoot in Madison county . She offered to lead the way for him, two people to get to know each other, and eventually wipe out the spark of love. 4 days together soon in the past, she considering the family and the responsibility, don‘t want to run away to follow cameraman, two people painful split up... after a long time, two people put all the love deeply buried in the heart, until two people died, their ashes（骨灰） were scattered into the bridge... 《廊桥遗梦》讲的是一位人到中年有家庭和孩子的女人，和一位远道而来要去拍摄位于麦迪森县的罗斯曼桥的摄影师。她主动提出为他带路，两人就此相识，并最终擦出爱的火花。4天的相处很快过去了，她考虑到家庭和责任，不愿追随摄影师出走，两人痛苦地分了手……在以后的漫长日子里，两人把所有的相思都深深地埋在心里，直到两人去世，他们的骨灰都被撒到了廊桥桥畔…… 演唱 George Benson 歌曲名 《Nothings gonna change my love for you》 中文歌名 《此情永不移》 Im coming to you as you coming to me for so long. Although we havent know each other before the date. 我要向你走去，你向我走来已经很久了。虽然我们相会之前谁也不知道对方的存在。 　Now I want to keep it forever，I want to love you the way I do now for the rest of my life. 我希望永远保留着份爱，我希望终生都能这样的爱你。 This kind of certainty comes once in a lifetime. 这样确切的爱，一生只有一次。 Seems right now, that all I have done in my life was making my way here to you. 我今天才知道，我之所以漂泊就是要带领我朝你而来。 All I can do is try to hold on to both of us somewhere inside of me. 我只能试着在心灵深处紧紧的守候着你。 I can‘t make an entier（完全的） life disappear to start a new one. 我不能让生命就此消逝无踪，重头再来。 The Bridges of Madison county is not only a love story, its value is lies in that point out to us a kind of life, a life ideal choice. 《廊桥遗梦》不仅是一部爱情小说，它的价值在于向我们指出了一种人生的选择，一种人生理想。 Robert James Waller carefully opened the secrets of the affair, make people‘s emotions from sufficient（足够的） to cause the blame and shame romances peremptory（绝对的） saw firmness, eternal, reason and emotion deep side. 罗伯特·詹姆斯·沃勒小心翼翼地打开了婚外恋的隐秘的情感天地，使人们从足以引起指责的越轨和羞耻的恋情中看到了坚贞、永恒、理智以及情