MTL6000现场终端PC.PDF

MTL6000 现场终端PC MTL Instruments China Co. Ltd MTL 仪器仪表( 中国)有限公司 MTL 本质安全 (IS) 终端 MTL 公司的MTL6000 系统提供了一系列的本质安全 (IS) PC 机终端，以实现对与过程控制系统相 连接的现代远程操作站的需求。 MTL6000 终端的设计采用最高的质量标准，配装公司自行开发的最先进的电子电路及成熟的部件 和材料。 在整个世界范围内，本质安全 (IS) 终端被广泛地用于医药和化工产品生产业、石油平台及天然气加 工厂。 我们的设备所采用的材料和电子部件均能够满足绝对无尘室操作的最高标准以及药品生产质量管理 规范 (GMP) 、自动制造生产规范 (GAMP) 和食品与药品管理局 (FDA) 规范的要求。 该系统采用一项独特的信号处理技术，以改善向 MTL 本质安全 (IS) 终端设备的图像传输。这一最 先进的解决方案允许使用多种多样的软件，在 PC 机和现场安装终端间，高分辨率图像传输的距离 可达 500 米（1600 英尺）。 • 本质安全 PC 机终端 • 用于现场区域1 ／区域 2 （Class 1 Zone1 ） • 适于落地式、壁挂式和吊挂式安装 • 保护等级ClassII 2G EEx ib IIC T4 • ATEX-/ UL-/C-UL 认证证书 • 从前方的入口保护 IP 65/NEMA 4x 系统套件 用于区域 1 的 MTL6115 – 15” 本质安全 (IS) 终端包括： 15” 本质安全 (IS) 薄膜晶体管 (TFT) 显示器 直流 (DC) 系统电源 本质安全 (IS) 键盘 本质安全 (IS) 鼠标 传输卡 MTL6115 套件适用于平面式安装或在我们的现场外壳内安装使用。 传输卡应安装在机架 R84 或台式机壳 R42 上。 MTL6115H 套件包括不锈钢现场外壳（见左图）。除这一标准外壳外，还可提供其他形状的外壳。 MTL6118 – 与 MTL6115 相同，但配装 18” TFT 显示器 MTL6118H – 与 MTL6115H 相同，但配装 18” TFT 显示器 其他可供套件包括： MTL6215–用于区域 2/22 的15” 终端 MTL6218 -用于区域 2/22 的 18” 终端 MTL6315 –用于安全区域的 15” 终端 MTL6318 -用于安全区域的 18” 终端 操作原理 MTL6000 本质安全 (IS) 终端采用必威体育精装版技术，可最大程度地优化成本支出。传输卡 TCV2i 可从网络 上的中央处理计算机接收 VGA 、PS2 鼠标和键盘信号并将其转换为外部兼容的本质安全信号。然 后，这些信号将通过双绞线电缆高速传输至现场安装的 MTL6000 本质安全 (IS) 终端，传输距离可 达 500 米（1600 英尺），然后进入区域 1 、区域 2 （ Class1 Zone1 ）或区域 22 危险区域；或者进入 安全（无危险）区域。 系统对软件或硬件转换无任何要求，因为所有软件图形和屏幕均可通过使用双纽线电缆和电源系统 予以查看。现场安装 MTL 本质安全 (IS) 终端可采用 24 伏直流 (DC) 、115 伏交流 (AC) 或 230 伏交 流 (AC) 电源供电。 只需简单的 4 步，便可实现与计算机处理系统的快速和高性价比连接： 1. 用电缆将处理计算机与传输卡 TCV2i 连接起来。 2. 用双纽线电缆将传输卡与 MTL 本质安全 (IS) 终端连接起来。 3. 将电源系统电缆连接到 MTL 本质安全 (IS) 终端显示器上。 4. 打开显示器、机架和 PC 机的电源系统。至此，MTL 本质安全 (IS) 终端已进入备用状态。 第 1 步 将处理计算机上的 VGA 、键盘和 PS2 ／鼠标端口连接到传输卡 TCV2i 上的端口上。 第 2 步 将数据电缆连接到传输卡的背面，然后将该电缆布线至安装立柱上。装上立管（4 颗螺钉），然后 将本质安全 (IS) 终端连接到该立管上。 第 3 步 让数据电缆穿过电缆夹套并将其插入显示器背面的端口上。 连接好电源系统。 第 4 步 • 打开终端的电源系统 • 打开机架和传输卡的电源系统 • 打开 PC 机 安全区域 现场区域1/2/22 控制室