- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
神探夏洛克第一季第一集中英台词
Therapist (T): Hows your blog going?
Watson: Yeah, good. Very good.
T: You havent written a word, have you?
W: You just wrote Still has trust issues.
T: And you read my writing upside down. You see what I mean? John, youre a soldier, and its going to take you a while to adjust to civilian life, and writing a blog about everything that happens to you will honestly help you.
W: Nothing happens to me.
治疗师:你的博客写得怎么样了?
华生:很好,真的。
治疗师:你一个字都没写,对吧?
华生:你刚写了依然存在信任危机。
治疗师:而你在倒着看我写的字。
明白我的意思吗?约翰,你是个军人,
你需要一段时间才能适应正常生活。把你的一切遭遇写进博客对你会有很大帮助。
华生:我没什么遭遇。
W : Bit different from my day.
M : Youve no idea!
S : Mike, can I borrow your phone? Theres no signal on mine.
M : And whats wrong with the landline?
S : I prefer to text.
M : Sorry, its in my coat.
W: Er, here...use mine.
S : Oh, thank you.
M : This is an old friend of mine, John Watson.
S : Afghanistan or Iraq?
W: Sorry?
S : Which was it, in Afghanistan or Iraq?
W : Afghanistan. Sorry, how did you...?
S : Ah, Molly, coffee, thank you. What happened to the lipstick?
M : It wasnt working for me.
S : Really? I thought it was a big improvement. Your mouths too small now.
M : Ok.
S : How do you feel about the violin?
W: Im sorry, what?
S : I play the violin when Im thinking and sometimes I dont talk for days on end. Would that bother you? Potential flatmates should know the worst about each other.
W : You told him about me?
M : Not a word.
W: Who said anything about flatmates?
S : I did. Told Mike this morning I must be a difficult man to find a flatmate for. Now here he is, just after lunch, with an old friend clearly just home from military service in Afghanistan. Wasnt a difficult leap.
W: How did you know about Afghanistan?
S : Got my eye on a nice little place in central London. We ought to be able to afford it. Well meet there tomorrow evening, seven oclock. Sorry, got to dash. I think I left my riding crop in the mortuary.
W: Is that it?
S : Is that what?
W: Weve only just met and were going to go and look at a flat?
S : Prob
您可能关注的文档
- 瑰战争对英国社会发展的意义.doc
- 瑞汽车营销策略的分析.doc
- 生人际关系调查报告.doc
- 理预售许可证资料目录.doc
- 生儿黄疸 Neonatal Jaundice.ppt
- 琼脂印模材料.ppt
- 生公寓管理员岗位职责及考核办法.doc
- 生创业项目之家政培训服务创业计划书.doc
- 生创业大赛策划书(餐饮行业类).doc
- 生婴儿专业健康护理体验营策划方案.ppt
- 2021-2022学年湖南省常德市安乡县四年级上学期期中语文真题及答案.pdf
- 2023-2024学年河南省南阳市社旗县四年级上学期期中数学真题及答案.pdf
- 2022-2023学年云南省曲靖市四年级下学期期末数学真题及答案.pdf
- 2021-2022学年河南省周口市鹿邑县二年级下册月考语文真题及答案.pdf
- 2018年河南焦作解放区教师招聘考试真题及答案.pdf
- 2019年江西公务员行测考试真题及答案-乡镇.pdf
- 2019中国石油报社应届高校毕业生招聘试题及答案解析.pdf
- 光大银行招聘应届毕业生能力素质测试笔试真题及答案.pdf
- 2024年广西百色教师招聘考试模拟题及答案.pdf
- 2021-2022学年浙江绍兴诸暨市五年级上册语文期末试卷及答案.pdf
文档评论(0)