《聂小倩》和《倩女幽魂》中的小倩形象之比较分析.doc

毕 业 论 文 材 料 专业班级 汉语言文学052班 姓 名 李 菲 指导教师 聂付生（教授） 所在学院 人文学院 2009年 5月  毕 业 论 文 题 目 《聂小倩》和《倩女幽魂》中的小倩形象之比较分析 专 业 汉语言文学 班 级 052班 姓 名 李 菲 指导教师 聂付生（教授） 所在学院 人文学院 完成时间：2009年 5月 承 诺 书 我谨此郑重承诺： 本毕业设计（论文）是本人在指导老师指导下独立撰写完成的。凡涉及他人观点和材料，均依据著作规范作了注释。如有抄袭或其它违反知识产权的情况，本人愿接受学校处分。 承诺人（签名）： 2008 年 5 月 20 日 《聂小倩》和《倩女幽魂》中的小倩形象之比较分析 人文学院汉语言文学专业 李 菲 摘 要：徐克拍摄的《倩女幽魂》是从蒲松岭《聊斋志异——聂小倩》改编而来的。他在塑造小倩形象时做出了很大的改动。对其外形，性格特征及世界观都做出了相当大的改动。而小倩做为现代女鬼的典型形象生成的主要原因是徐克对现代人欣赏需求的满足以及对高额票房的追求。从而使得“对月形单望相护，只羡鸳鸯不羡仙”的故事与人物脍炙人口。 关键词：性格 善良 美丽 票房 Ghost Story old Xiaoqian Comparison of Li Fei，Major in Chinese Linguistics Literatur,Humanity Institute Abstract: Xu ke filming A Chinese Ghost Story is from pu song ling Liaozhaizhiyi - Nie Xiaoqian adapted from. Xiao qian in shaping the image of his time to make a lot of changes. Their appearance, personality traits and the world have made considerable changes.Xiaoqian as a ghost and a typical image of a modern generation is mainly due to Tsui Hark to meet the needs of modern people to appreciate, as well as the pursuit of high office. There by making the Lunar Single Point of care, not only Yuanyang Xian Xian Xian well-known stories and characters. Keywords: character ,good ,Beautiful, box office 目 录 一、引 言 1 二、聂小倩形象的塑造 1 （一）小倩的外型 1 （二）小倩的善良 2 （三）、小倩的反抗精神 3 三、蒲松龄和徐克的爱情观 3 （一）蒲松龄的爱情观以理性的忠贞为基点 4 （二）徐克的爱情观注重激情和感性 5 （三）爱情观念的变化，折射出社会意识形态的发展变化 5 四、徐克改造小倩的市场效应 8 五、结语 10 致谢 12 参考文献 ……………………………………………………………………………13 附录…………………………………………………………………………………..14  一、引 言 爱一个人，不能给他幸福，就离开他，祝福他得到幸福。《聊斋》就是《聊斋》，他的永远都是“乐中悲”，悲的那部分也其实不算悲，多是主角成仙之类。不管她们是人，是妖，是鬼，还是仙，她们的心性都是那么完美。她们的“情”都几乎是不带任何功利色彩的。对女主人公外貌形象的描写，做到了有分寸、合乎情理地表现，衬托出女主人公的精神及其性格的发展。宁采臣月夜中见到的聂小倩的形象是“仿佛艳绝”。这里所写到的“仿佛”，不但是夜间看人的真实情景的恰当描写，而且是“孤魂”真实面貌还不十分清晰的虚笔暗示。当聂小倩最终摆脱掉恶魔控制从而得以个性解放的时候，宁采臣眼中的聂小倩就非常的光彩照人、焕发青春了：审谛之，肌映流霞，足翘细笋，白昼端相，娇艳尤绝。这里的‘肌映流霞，足翘细笋”，简直美不胜收，“尤”字用得也极有分寸。而当男女主人公爱情实现的时候，作品这样写到：因列筵告戚党。或请觌新妇，女慨然华妆出，一堂尽眙，反不疑其鬼，疑为仙。聂