依尼翠-万智牌裁判Wiki.PDF

_依尼翠_(TM)常见问题集 编纂：Matt Tabak，且有Laurie Cheers，Toby Elliott，Lee Sharpe，Eli Shiffrin，及Thijs van Ommen的贡献 此文件最近更新日期：2011年9月9日 常见问题集（英文简写FAQ）是集合_万智牌_新系列牌张中所有厘清与判定的文章。随着新的机制 与互动不断增加，新的牌张不免会让牌手用错误的观念来解读，或是混淆其用法；此文的目的就在 于厘清这些常见问题，让牌手能更享受新牌的乐趣。随着新系列发售，_万智牌_的规则更新有可能 让本文的资讯变得过时。如果您的疑问在本文找不到解答，请到此与我们联络 ：/customerservice。 本常见问题集包含两大段落，主题各不相同。 第一段（「通则释疑」）解释本系列中的机制与概念。 第二段（「单卡解惑」）则为牌手解答本系列牌最重要，最常见，以及最易混淆的疑问。单卡解惑 段落将为您列出完整的规则叙述，惟因篇幅所限，仅列举本系列部分的牌。 通则释疑 ***上市资讯*** _依尼翠_系列包括264张牌（107张普通牌，67张非普通牌，59张稀有牌，16张秘稀牌，以及 15张基本地牌）。 售前现开赛日期：2011年9月24-25日 上市纪念赛：2011年9月30日-10月3日 自正式发售当日（2011年9月30日，周五）起，_依尼翠_系列便可利用在有认证之构组赛制中。 在该时刻，标准赛制中将可利用下列牌张系列：_秘罗地创痕_，_围攻秘罗地_，_新非瑞克西亚 _，_万智牌2012_，以及_依尼翠_。 请至/locator查询你附近的活动或贩售店。 请至/MagicFormats查询各种赛制与可用牌张系列的完整列表。 ***新牌面设计：双面牌*** ***新关键字动作：转化*** 在依尼翠此世界，许多生物都藏着另一个黑暗面貌。_依尼翠_系列引入了双面牌，这是首度没有传 统_Deckmaster_牌背的_万智牌_牌。它们拥有两个牌面：正面与背面。而新的关键字动作：转化 ，则让你在某种条件下，能将这种牌翻出另外一面。 这种牌正面的左上方有一个太阳符号。背面的左上方则有一个月亮符号。除了用来区别两个牌面之 外，这类符号与游戏并无关联。 （正面） 幽禁少女 {一}{白} 生物～人类 1/1 在你的维持开始时，你可以转化幽禁少女。 （背面） 渎圣邪鬼 1 *黑* 生物～惊惧兽 3/3 在你的结束步骤开始时，你失去1点生命。 双面牌的正式规则解析如下： 711. 双面牌 711.1.每张双面牌的两面都是_万智牌_的牌面，而不是一面为_万智牌_的牌面、另一面为_万智牌 _的牌背。每一面都可能具有让此永久物「转化」的异能，让它能翻出另一个牌面。衍生物与具有 _万智牌_牌背的牌都不能转化。（见规则701.25，「转化」） 711.1a 双面牌的正面是由左上角的太阳符号来表示。 711.1b 双面牌的背面是由左上角的月亮符号来表示。 711.1c 当某张双面牌在公开区域中，每位牌手都可以检视其两个牌面。 711.1d 如果某张双面牌的背面是生物，则该牌背面的力量与防御力会出现在正面文字栏之右下角 ，且以较小的灰色斜体字印刷。这属于规则提示，与游戏进行并无关联。 711.2.双面牌的两个牌面都各自具有一组特征值。 711.2a 双面牌在战场以外的所有区域，以及当它在战场且正面朝上时，它只具有正面所述的特征 值。 711.2b 当某个双面永久物的背面朝上时，它只具有背面所述的特征值。背面并没有法术力费用 ；其颜色是由其上的颜色标志来注明（请参见规则202.2e）。 711.3.除了决定某永久物是否能够转化之外，任何咒语，异能，或规则若需要得知双面永久物的资 讯，则只会看到它目前朝上之牌面所提供的资讯。 例：某个仿生妖是以野血狼群（某张双面牌的背面）之复制品的身份进战场。仿生妖会是野血狼群 的复制品。由于仿生妖本身并非双面牌，它将不能转化。 例：某牌手施放细胞塑型，使得克廉亡命客（某张双面牌的正面）成为菁英先锋（2/1的人类／士 兵生物）的复制品直到回合结束。然后该牌手施放月雾，其异能有一段是「转化所有人类」。由于 此菁英先锋复制品是个双面牌，它将会转化。此永久物最后的状况是它的背面朝上，但它在该回合 中依旧会是菁英先锋的复制品。 711.4.如果双面牌是以咒语的方式来施放，则它放入堆叠时其正面朝上。双面牌无法牌面朝下地施 放。（见规则601，「施放咒语」） 711.5.双面牌进战场时都会是正面朝上。 711.6.