公约-铁路合作组织.PDF

2 0 1 5 年 3 月 2 0 日修订稿 国际铁路直通联运公约 各国政府，下称各缔约方 ， 认识到发展国际铁路联运的重要性， 强调有必要建立欧亚地区统一的铁路运输空间， 为促使提高洲际铁路通道的竞争力 ， 约定如下： 第一章 总则 第一节 铁路合作组织 第一条 政府间组织 各缔约方在签署本公约后 ，将铁路合作组织（下称铁组）改组为 政府间 国际组织，并在该组织内根据本公约继续开展活动。 第二条 铁组的权能 1 . 铁组是国际法主体 ，且拥有 国际法的权能。铁组在每一缔约 方国家境内享有实现其宗旨所必需的权能。 2 . 铁组是法人，并可以： 2 . 1. 签订开展其活动所需要的合同； 2 . 2. 购置、租赁、处置动产和不动产； 2 . 3. 开设银行账户，并办理任意货币的资金业务； 2 . 4. 以原告或被告身份出庭。 1 第三条 与国际法主体及其他组织和联合体的联系 1 . 铁组将作为规范和协调铁路运输活动领域的专门机构，根据 《联合国宪章》第5 7 条与联合国建立联系。这种联系将根据《联合 国宪章》第 6 3 条，通过与联合国签署协议的方式实现。 2 . 铁组可以就其权限范围内的问题与有关国家、区域经济一体化 组织和其他国际组织开展合作 ，如果其利益和活动与铁组宗旨有关。 3 . 铁组可以就属于其活动方向的问题采取适当的措施，以便同 国际组织和协会进行磋商与合作。 第四条 简称 铁路合作组织名称的正式缩写是： 俄文：ОСЖД ； 中文：铁组； 拉丁拼写 ：OS J D 。 第二节 宗旨和原则。活动方向 第五条 铁组的宗旨 铁组的宗旨是为发展铁路运输领域的合作创造条件，建立欧亚地 区统一的铁路运输空间，提高洲际铁路通道的竞争力，以及组织国际 直通联运。 第六条 活动原则 铁组在绝对尊重各国主权、自愿参加、缔约各方权利和义务平等 的基础上开展活动。 2 第七条 活动方向 铁组的活动方 向是： 1 . 确定国际铁路运送方面的运输政策方向，制订铁路运输发展 战略 ； 2 . 制订和完善铁路运输领域和简化铁路运输过境方面的国际法 ； 3 . 掌管本公约及在铁组范围内缔结的与国际铁路联运有关的国 际协约的事务 ； 4 . 发展欧亚运输联系 ； 5 . 发展和完善国际铁路运输，包括利用其他运输方式开展运输 ； 6 . 就有关铁路运输经