浅析新闻标题引用网络流行语的规范性问题.doc

PAGE PAGE 14 贵州民族学院 2010届本科毕业论文 课题名称 浅析新闻标题引用网络流行语的规范性 ? ? 作 者: 朱 琴 年 级: 2006 院 系: 传媒学院 专 业: 新闻学 班 级: 1班 学 号: 200601070049 指导老师: 刘 祥 平 浅析新闻标题引用网络语言的规范性 朱 琴 内容摘要：近年来，网络语言频频出现在新闻标题中，成为大众传媒热用的“时尚语”。并出现网络流行语被模式化引用、同一流行语反复套用、滥用、随意夸大等问题。本文主要以时下新闻标题中引用网络语言的一些实例加以分析，并简析网络语言的含义、产生背景、被引用在标题在标题中的现状、及影响，从而得出新闻标题应规范引用网络语言。 关键词：新闻媒体 新闻标题 网络流行语 规范引用 Brief analysis news title quotation network language regulated question Zhu Qin Abstract: In recent years, frequently appear in the language network news title, becoming the hot with the mass media fashion language. And there is a network of popular words modeled references, same catchwords boilerplate, abuses, free to exaggerate. This article is to present news title refers to a network of some of the language examples analysis, concise language of meaning from the network, background, referenced in the title in the heading of the current situation, and impact news headlines should be citing Internet language. Key words: News media News headlines Network code Use of the catchword 前言 时下，无论是翻阅报纸新闻或是进入网络浏览新闻及评论，很多“史上最牛的钉子户”“史上最牛的辞职信”“史上最……”的新闻标题扑面而来，而且很长时间都以这一模式强加于人。事实上，当这样的话以及这样的标题第一次进入大众的视野时，很多受众也许是乐于接受的，因为它新鲜，也正因此而楔入脑海，当同类标题出现第二、第三次时，人们也不会反感。但凡事有个度，当几十次几百次地毫无新意地被套用时，相信很多人都会反感的。鲁迅说过：第一个形容人像花儿一样美丽的人是天才，第二个则是庸才，第三个便是蠢材了。此外，诸如什么“郭跳跳”、“王蹦蹦”、“楼停停”、“猪壮壮”、“朱坚强”、“楼坚强”等字眼不绝于版，如此多的引用，显得太泛滥太无节制甚至有些牵强附会。把新颖适当的网络语言适时的引用在新闻标题中，会让标题看起来新颖、奇趣，有吸引受众眼球的优势。然而，随意的套用、滥用，不但达不到效果，反有低俗之嫌。 网络语言至其诞生之日起就引起了语言学界的关注，支持的有，反对的也不少。由于网络的大规模普及，受众越来越年轻化，知识结构也越发素质化。人们对新奇事物的探求欲也越来越强，网络语言的来源除了网民独创外，还有一些网络语言是从现实社会的热门事件或新闻中产生，经网友发掘流传最终演变变成某种意味深长的语言开始流行。本文主要研究的是广为流传并被新闻媒体常引用于新闻标题中的网络流行语。 1.1 网络语言产生背景及含义 21世纪是信息时代。随着互联网的普及，越来越多的人开始用互联网进行交流获取信息。据有关调查数据显示，截止到2007年底，我国的网民人数已达2.21亿人，超过美国居全球首位。网上聊天获取信息已成为当今人们生活中不可缺少的一部分。网友们为了更方便快捷的进行交流，一种由网而生的新兴语言产生了。 “网络语言” 是个相当含混的概念，于根元先生在《中国网络词典》中认为“网络语言=汉字+数字+符号+其它”。其它的一些语言学者认为，网络语言应从广义和狭义两方面来理解。“从广义上讲网络语言泛指在网络传播中所应用或触及到的一切语言，大体上可分为两类：一是与计算机和