ACT拔插气缸中文气动使用说明书.pdf

拨叉式四分之一回转气动执行机构操作手册 GD15 - GD1920 GS15 – GS960 内容 1) 特点……………………………………………………………………………………pg.2 2) 工作条件………………………………………………………………………………pg.2 3) 工作旋转方向…………………………………………………………………………pg.5 4) 安全提示……………………………………… …………….……………………..pg.7 5) 安装说明…………………………………………………..……………….……….pg.8 6) 维护步骤……………..…………………………………………………….……….pg.16 7)ATEX 94/9/EC………………………………………..……………..…………...pg.22 8) 特殊涂层气缸…………………………………………...…………..…………...pg.23 1)特点 Actuatech制造生产全系列的四分之一回转气动执行机构，用以控制阀门开关动作。产品系列 有“GD”系列双作用气动执行机构，”GS”系列单作用气动执行机构。产品具有以下特性： -通过电气连接，使得气缸在没有人力操作的情况下，开关与之相连的阀门。 -拨叉式设计是一种机械结构，这种结构能使得直线性力转化成一个旋转的扭矩。Actuatech 正是在其产品上运用了这一机械构造。这种结构能够在最少的能源消耗下保证设备的长效稳 定工作。 -拨叉式设计的扭矩特性是在动作的起始位置提供了一个高扭矩，这一特点与阀门在开启时的 高扭矩相吻合。 气缸的维护保养工作需要Actuatech的专业受训人员操作 本操作手册包括了Actuatech 拨叉式气动执行机构操作、安装、维护、存储信息，请在使用 产品前仔细阅读并妥善存放。 2) 工作条件 _____________________________________________________________________________________ a) 工作环境 标准型的Actuatech气动执行机构适合于无论户内外的工作。在气缸表面刻有镭射标志给出了 气缸的技术参数，比如气缸型号、尺寸、最大工作压力、输出扭矩、操作的可允许最高温度， 法兰连接、生产批号（见第四页图） b)操作介质 气缸操作的介质必须为干燥的压缩空气，无需润滑无需与之配合的惰性气体，可通过的气体 杂质不大于30um。所使用的空气润滑剂应适用于气缸本体的内部构造。气缸操作的雾点不低 于-20°C，或者不低于环境温度10°C。 c)工作压力 可承受最大的气源压力为8.4bar,常见气源压力为5.6bar,气源压力范围在2.5bar至8.4bar之 间。 d) 操作温度 气缸的工作温度在 C至80 C之间，其它特殊需要请与供应厂商联系。 -20° ° e)旋转角度 四分之一回转的气缸旋转角度为90°，Actuatech气缸提供了2°的角度调整，从-1°-91° f) 开关时间 开关时间取决于不同的操作条件，例如气源压力、流量、管道尺寸、电磁阀、阀门扭矩或环 境温度。 气缸工作时间（秒） 以上时间表是标准的气缸在以下实验条件下取得的数据： 环境温度： 18 C ° 气源压力： 5.6bar 圏数： 双向各动作90度 负载： 空载 GD系列气缸配5/2电磁阀，GS系列气缸配3/2电磁阀。 请注意：气源压力、管道连接、过滤器电磁阀这些因素都是影响开关时间的重要因素。 g) 润滑 气缸厂商在出厂时已经加过润滑油，足够气缸在标准工况条件下的使用，若在产品维护时有 必要加润滑油，则Actuatech建议使用KLUBER ISOFLEX TOPAS NB52. h) 内部涂装 缸体经过特殊环氧涂装，活塞是PTFE材质，无橡胶成份与之接触。中轴为不锈钢保证了在操 作过程中的低磨擦力。 i) 外部涂装 Actuatech气缸适合于室内外的安装操作，其铝合金本体经过特殊环氧涂装，两边侧盖为铸铝 材质，并经聚酯喷漆，驱动轴及侧盖螺帽均为不锈钢。 更恶劣的腐蚀环境需