- 1、本文档共13页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
《实用日语培训讲义》
基本日语字母五十音图
A I U E O A 安 あ
阿 ア 以 い
依 イ 污* う
乌 ウ 诶 え
江 エ 拗 お
袄 オ K 加 か
加 カ 畿 き
幾 キ 哭 く
久 ク 计 け
该 ケ 己 こ
己 コ S 杀 さ
散 サ 洗 し
洗 シ 市 す
史 ス 世 せ
世 セ 皂 そ
僧 ソ T 太 た
多 タ 七 ち
千 チ 之 つ
洲 ツ 忒 て
手 テ 凸 と
卜 ト N 奈 な
奈 ナ 似 に
二 ニ 奴 ぬ
奴 ヌ 祢 ね
祢 ネ 乃 の
乃 ノ H 拔 は
八 ハ 必 ひ
比 ヒ 不 ふ
不 フ 贝 へ
贝 ヘ 保 ほ
保 ホ M 末 ま
马 マ 美 み
美 ミ 武 む
牟 ム 妹 め
妹 メ 毛 も
毛 モ Y 也 や
也 ヤ 由 ゆ
由 ユ 与 よ
舀 ヨ R 乐 ら
罗 ラ 利 り
利 リ 卤 る
乳 ル 礼 れ
礼 レ 劳 ろ
吕 ロ W 挖 わ
ワ 整 を n ん
恩 ン G が ガ ぎ ギ ぐ グ げ ゲ ご ゴ Z ざ ザ じ ジ ず ズ ぜ ゼ ぞ ゾ D だ ダ ぢ ヂ づ ヅ で デ ど ド B ば バ び ビ ぶ ブ べ ベ ぼ ボ P ぱ パ ぴ ピ ぷ プ ぺ ペ ぽ ポ
*日语假名都是从古代汉字演变过来的,由于当时古汉字的发音与现代的发音有些相同,有些相差很远,为了方便记忆,这里有些汉字作了修改,如う字古时候来自于汉字“宇”字,中国古时候“宇”发音可能为“污”,现在变了,所以借用污来帮助记忆。エ字来自于汉字江,但现在发音相差很远了,这里没有另外再找近似的字,请注意。
日语的起源
日语可以称之为除英语以外的第二大有影响力的外语,中国人见到日语第一个印象就是在一些似曾相识的草书中夹杂着大量汉字,人们也很容易产生疑问,为什么日语中有大量汉字,为什么这些日文假名很像中国草体字,很多课本从来没有解释这是什么原因,直接死记硬背五十音图,这种学习的效果是很差的,不了解日语的起源,是很难理解日语的各种特殊想象,不能理解其普遍的规律,从而离开老师难以自己研究,这次教学目的是想从日语形成机理来研究日语,教会一般原理后让学生既可以应付手头一些日语资料也可以自学深造。
日语中有大量的汉字的原因是日本原先没有自己的文字,大约在二、三万年前,日本国土和中国大陆是连在一起的,应该说那时的所谓日本原始人其实也是大陆的黄种人,但由于地壳运动变化,日本逐渐和大陆分离,成为孤岛,孤岛上原始人类失去与大陆的联系,进化缓慢。而大陆这边的早期人类由于地大物博、人丁兴旺,加上与周遍部落的征战,进化较快,在三、四千年前华夏土地出现了三皇五帝的文明古国,在那个年代,大禹开始兴修水利,黄帝研究医学治病,仓颉则日夜编创我们现在享用的古代汉字,三、四千年前创造的汉字一直在华夏土地使用发展,到二千年前的春秋时代,孔子加以整理,编辑了传诵下来的诗经、论语等古代文化精华,整个春秋战国时代中国已经出现诸子百家灿烂文化,其老子、孙子的哲学军事思想盖现代世界也无出其右。
但是当中国处于诸子学术、百家争鸣的春秋时期,日本当时却还没有文字,还处于原始社会,不过大陆这边的人通过朝鲜半岛逐渐开始迁移到日本这个孤岛,这是早期的归化人,后来秦始皇时期有个叫徐福的人为了骗秦始皇采长生不老药而逃到日本,可见日本在大陆的影响下,逐渐开始文明开化,慢慢地步大陆后尘,慢慢地有了国家的概念,最早由日本国家派遣的使者是在我们的三国时代,他们的使者到了北魏。后来日本一直派遣各种形式的人员来中国学习,到唐朝时代日本国家派遣留学生达到顶峰时期,在学习中国文化的影响下,日本的社会经济得到飞速发展,文字也在那个时候产生了。
因为日本在从中国引进文字之前,岛上的土著居民已经有原始的部落语言(根据研究为斯拉夫语言),为了书写这些原始部落语言,当时的留学生居然用读音相同的汉字记载这些语言,一时期日语文章成了啼笑皆非的汉字大杂烩,这与某些农民学英语用汉字标满了读音是一回事。例如,当时日本部落中这样一段话的发音如下:
KYOHA TABEMONO GA NAI ANATANO SAKANA WO KASHITEKURERUKA
(其大意是:今天没有东西吃了,借你的鱼可以吗)
用汉字一标音成如下啼笑皆非的文字:
畿予挖 太贝毛乃 加 奈以 安奈太乃 杀加奈 噢 加洗忒哭礼卤加
这样,日语被汉字标音后,经过几百年
文档评论(0)