含有酒的诗句.pdf

水调歌头 （明月几时有） 【作者】苏轼 【朝代】宋 译文对照 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼 玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？ 明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何 月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩 翩起舞玩赏着月下清影，哪像是在人间。 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴 圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对 人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆 缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔 千里，也能共享这美好的月光。 将进酒·君不见 【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。 你难道看不见，那黄河之水那从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。 君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 你难道看不见，那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的衰老的白发，年轻时的满头青丝如今 已是雪白一片。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两 （就算）一挥而尽，它也还是能够再 得来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 我们烹羊宰牛姑且作乐， （今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！ 岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。 岑夫子，丹丘生啊，请二位快点喝酒吧，举起酒杯不要停下来。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。 让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听： 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。 整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。 古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。 自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。 陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。 陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。 主人何为言少钱，径须沽取对君酌。 主人呀，你为何说我的钱不多？只管买酒来让我们一起痛饮。 五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。 那些什么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘，把你的小儿喊出来，让我们一起来消除这 无穷无尽的万古长愁！ 清明 【作者】杜牧 【朝代】唐 译文对照 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 借问当地之人何处买酒浇愁？牧童笑而不答遥指杏花山村。 白雪歌送武判官归京 【作者】岑参 【朝代】唐 译文对照 北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。 将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。 将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。 瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。 沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。 中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。 山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。 / · 声声慢声声慢 寻寻觅觅 【作者】李清照 【朝代】宋 译文对照 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎 敌他、晚来风急！雁过也，正伤心，却是旧时相识。 空空荡荡无主张，冷冷清清好凄凉，悲悲惨惨好心伤。一时觉暖一时觉凉，身子如何得 休养？饮三杯两盏淡酒, 怎能抵御它、傍晚之时来的冷风吹的紧急。向南避寒的大雁已飞 过去了，伤心的是却是原来的旧日相识。不认当年旧同乡。 满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守著窗儿，独自怎生得黑！梧桐更兼细雨，到 黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得！ 菊花委地尽枯黄，我引忧伤憔悴无心赏花惜花、如今花