成套装置通用电气规定.pdf

2128E-0000-70-121-0001 成套装置通用电气规定 第 2 页 共24 页 目录 1. SCOPE 范围 3 2. LIMITS OF SUPPLY 供货范围 3 3. CODES AND REGULATIONS 标准和规范 4 4. CLIMATIC CONDITION 自然气候条件 5 5. EQUIPMENTS AND MATERIALS 设备和材料 5 6. VOLTAGES CHARACTERISTICS AND SERVICE 电压等级 7 7. MOTORS 电动机 9 7.1 GENERAL REQUIREMENT 总的要求 9 7.2 MOTOR CONTROL 电动机控制 10 7.3 MV MOTOR TERMINAL HOUSING 中压电动机的端子箱 12 7.4 LV MOTOR TERMINAL HOUSING 低压电动机的端子箱 14 7.5 MOTOR SPACE HEATER 电动机空间加热器 16 7.6 MOTOR THERMAL PROTECTION 电动机过热保护 17 7.7 MOTOR MANUFACTURE 电动机制造商 17 8. POWER TRANSFORMERS 电力变压器 18 9. VARIABLE SPEED DRIVES 调速器 18 10. EARTH CONNECTIONS 接地 19 11. CABLES 电缆 20 12. ELECTRIC TRACING 电伴热 21 13. ITEMS TO BE CONFIRMED 需确认的项目 22 14. DOCUMENTATION TO BE SUBMITTED BY VENDOR 供货商应提供文件 23 15. DEVIATIONS FROM THIS SPECIFICATION 对于 规定的偏差 23 2128E-0000-70-121-0001 成套装置通用电气规定 第 3 页 共24 页 1.SCOPE 范围 This specification concerns these requirements for electric equipment and electric component of the package units purchased on shore or off shore. 本文件对国内外成套采购的装置、设备中附带电气设备或元器件所做出的统一规 定。 Unless further agreements should be made with BUYER before the definition of the order, the package units shall be supplied completely with all the electric equipment required for their operation, that is: motors, boxes, connections, cables as well as all the relevant protection, safety devices, alarms, interlocking, drives, signaling devices, earth system, lighting and telephone systems and so on. 除非在发订单前与买方有进一步协议，成套装置的供货应包括其操作所需的全 部电气设备，包括：电动机、接线箱、连接、电缆及它们相关的保护、安全设 施、报警、连锁、控制器、信号装置，还有接地、照明、电话等系统。 2.LIMITS OF SUPPLY 供货范围 The battery limits of supply of the electric part of the package unit are considered the incoming terminal panel of the feeding line of 380V LV or 10kV MV, 50Hz electrical energy or of the possible line of