RED_DSMC_操作指南_V5.1_20140728102447.pdf

RED DSMC 操 作 指 南 EPIC | SCARLET | V5.1 DRAGON | MYSTERIUM-X RED.COM RED DSMC 操 作 指 南 大家好，我是红镜国际电影的Black。 此操作指南是我在工作中边学习边摸索翻译的。 翻译过程中遇到一些专业术语不知如何翻译，有些查资料也无果， 因此有部分情况是根据自己的理解翻译的，不是非常准确。 如果有前辈知道正确的翻译方法，请不吝赐教。 时间紧迫，错漏在所难免，请发现的朋告知，非常感谢！ 我的邮箱：wangbinfilm@ 红镜电影是授权的Red专业供应商， 将不定期与拍电影网，OH 4K等同行举办各种讲座与活动。 欢迎各位朋前来参观。 地址：望京SOHO T2-2 1608 电话：010-8203 9543 网站： COPYRIGHT © 2013 RED.COM, INC 955-0020_V5.1, REV-E | 2 RED DSMC 操 作 指 南 DSMC 01 概述 祝贺您购买购买下列 RED DSMC→ 数字与静态画面电影摄影机中的一款： EPIC-M RED DRAGON (碳纤维版) EPIC-M EPIC-X   SCARLET-X   每款 RED DSMC 主机都装有 DAGON （红龙）或 MYSERIUM-X 感光器。 RED 数字静帧与动态画面电影摄影机（DSMC）可为您提供超35mm/APS-H格式或其他多种可选格式与帧率的超高画质数字影像。 EPIC 数字静帧 与动态画面 电影摄影机 (DSMC) 红龙感光器 全新的6K RED DRAGON™ （红龙）感光器可捕捉到比标准高清模式分辨率多九倍的影像。 为您呈现无与伦比的画面细节和可 媲美35mm胶片的色彩还原与宽容度。 红龙感光器是影像革新的楷模，引领了数字电影技术的演变。其引以为傲的分辨率、画面捕捉、动态范围与色彩等参数都引 领着业绩标准，红龙感光器再一次提升了数字静帧与动态画面电影摄影机的标杆。 MYSTERIUM-X→ 感光器 MYSTERIUM-X 感光器是为RED DSMC主机特别设计的，装在EPIC当中可提供各种帧速率影像，在5K FF分辨率时可达95帧/每秒， 在1K WS分辨率时可达400帧/每秒。MYSTERIUM-X感光器的原生白平衡是5000开尔文，但可以通过电子补偿得到在1700到 10000开尔文之间的任意白平衡。预设白平衡有钨丝灯（3200K）和日光（5600K），摄影机也可以通过拍摄白色或18%灰卡计 算出所需的白平衡值。 MYSTERIUM-X感光器通过高精度模拟得到数字转换信号，在日光光源条件下，摄影机感光度为320-800 ISO时可获得高达13.5 档的动态范围。在HDR模式下，宽容度可被扩展至接近18档。 COPYRIGHT © 2013 RED.COM, INC 955-0020_V5.1, REV-E | 7 RED DSMC 操 作 指 南 影像处理 从感光器获取的数字影像是通过像素缺陷修正（其他所有方面均未处理）的16位像素原始数据帧。 每个原始帧或一段素材中的原始帧序列都是运用基于REDCODE→ 的专利小波压缩技术进行压缩，然后存储到RED MINI-MAG 固态盘或REDMAG 1.8寸固态盘中。 当记录时，原始数据是独立与摄影机产生的色彩信息而单独存在的，诸如感光度、白平衡和其他RGB色彩空间调整参数被存 储为带有原始数据的参考元数据。也就是