WI-8710-8100-0068 Rev.B 汽机房行车安装作业指导书.docVIP

CSPC NANHAI PETROCHEMICALS PROJECT CSPC 南 海 石 化 项 目 汽机房行车安装 TURBINE HALL CRANE ERECTION WORK INSTRUCTION: WI-8710-8100-0068 作业指导书：WI-8710-8100-0068 SEPCO Electric Power Construction Corporation 山东电力基本建设总公司 REV 版次 DATE 日期 REASON FOR ISSUE 修订原因 BY 编制 CHK’D 审核 REVIEW 审查 APPR 批准 A 17.JAN.2004 Issued for Review Gong Xiyu Guan Yi Xiao Tianping Tian Guihai B 19.FEB.2004 Issued for Approval Gong Xiyu Guan Yi Xiao Tianping Tian Guihai  Revision information Rev Date Section No. Description of main changes A 17.JAN.2004 All 初版 First issue B 19.FEB.2004 All 翻译为中英文对照 Translation to english  目 录 Contents 1.0 范围 Scope 2.0 目的 Purposes 3.0 职责 Responsibilities 4.0 概述 Summaries 5.0 编制依据 References 6.0 施工准备 Construction preparation 7.0 主要施工机械、工器具 Main construction machinery ,tools and instruments 8.0 劳动力组织 Labor force 9.0 施工方法 Construction plans 10. 有关计算 Calculation involved 附图 Attached diagram 附表 Attached list 13． 工作安全分析（JSA） 范围：Scope 本程序适用于南海石化项目汽电联产部分汽机房行车的安装。主要包括： This procedure applies to the turbin hall crane erection of turbine building for SP for Nanhai Petrochemicals project. It mostly includes?: 行车轨道的安装 The installation of the gantry rails for the turbin hall crane； 行车部件的地面组合 ； The assembling of the crane components； 行车部件的吊装就位，主要包括行车的行走装置、桥架、小跑车等。 Put the components of turbin hall on position, it mostly includs?end carriage, girder, trolley and so on. 2.0 目的：Purposes 编制本程序旨在为了保证汽机房行车的安装的工作安全顺利进行。 The procedure preparation is to ensure that the turbine hall crane erection of turbine building can be done smoothly. 3.0 职责：Responsibilities 3.1 sepco1负责行车的安装工作。 Sepco1 is responsible for