法语语音教程上外版-语音文本.pdf

1 法语语音教程上外版 —语音文本 2 曹德明 朱 燕 3 A ：总述 （04:16 ） 大家好，欢迎大家学习法语语音。首先让我们区分一下什么是法语的字母，什么是法 语的音素。4 法语共有26 个字母，其中5 个是元音字母，21 个是辅音字母。请跟着念： a e i o u b c d f g h j k l m n p q r s t v w x y z 每个字母都有自己的发音，但在单词中并不一定读这个音，如元音字母o 在单词中就 有两种不同的发音，如： pot [po] porte [pRrt] 此外，几个字母组合起来发一个音也是很常见的现象，如 auto [oto] agneau [aMo] 在这两个词中，字母au 和eau 合起来都发[o]的音，所以要掌握法语单词的正确发音， 就必须要学习法语的音素，也就是字母在单词中的实际发音。在了解了每个音素的发音规 则和字母组合形式以后，即使遇到生词，我们不用查阅词典，也能准确地读出单词。因此， 学会了音素的发音方法，就能事半功倍地学好法语的语音。 1 本文由同名视频逐句抄写并整理－列士注，下同。 2 曹德明 法语语音专家，1955 年生，上海人，法语博士、教授、博士生导师，1977 年毕业于原上海外国语学院法语系，毕业后留校任教至今。 全国外语专业指导委员会副主任委员兼法语组组长、中国法语教学研究会会长兼世界法语教师联合会亚太委员会副会长。曾任上海外国语大学 党委副书记、副校长。现任上海外国语大学校长。－百度百科。 3 本录音包括六部分（A －F ），各部分后面括号内为该部分视频的持续时间。 4 WORD 文本中的法语音标只有在安装有Kingsoft Phonetic Plain 字体的情况下才能正常显示。PDF 文本不受此限制。 1 法语的音素是法语最小的语音单位。每个音素都可以用国际音标加以注音。由于法语 语音的规律性很强，在读音方面，国际音标的作用不大，不像在英语中那么重要。 法语的音素可以分为元音音素和辅音音素两大类。36 个音素中，元音音素 16 个，辅 音音素 20 个，两者在发音方法上有着较大差别。发元音时气流从肺脏出来，振动声带， 气流在通过口腔时不受唇、舌、齿等其他发音器官的阻碍，如[a] [i] [o]等。发辅音时，气 流在通过口腔时，受到嘴唇、舌头、牙齿等发音器官的阻碍，如[p] [b] [t] [d]等。在辅音音 素中，有3 个音在发音时，因气流通道狭窄，肌肉特别紧张，会产生特有的摩擦音。由于 这三个音具有元音的功能，可以和其他辅音组成音节。如nuit [nHi] ，在功能上介于元音和 辅音之间，尽管分类时把它们分在辅音类，但通常被称为“半辅音”或“半元音”。这三个半 元音是[j]、[H]、[w]。为了帮助大家较快地掌握法语音素的读音规则，我们逐一介绍它们 的发音方法。 B ：元音音素 （19:43 ） 我们先学习元音音素。元音音素有一般元音和鼻化元音之分。一般元音有 12 个，鼻 化元音有4 个。我们先学一般元音。 [a] 发这个音时舌头平放在口中，舌尖抵下齿龈，嘴唇张开，但不形成圆形。由于发音部 位比较靠前，故称为前[a]。这个音和汉语的ɑ音相比，口腔肌肉更为紧张，发音部位更靠 前。请跟着发音：[a]。 现在进行单词发音练习，请跟着念。 patte [pat] date [dat] bal [bal]