节能-3-孙小亮-中英文.pdf

LOGO 中国合同能源管理发展概况 Development of Energy Performance Contracting (EPC) in China 孙小亮 SUN Xiaoliang 中国节能协会节能服务产业委员会（EMCA） ESCO Committee of China Energy Conservation Association 2012、6 主要内容 Content 合同能源管理的基本类型 Types of EPC 合同能源管理技术通则 General Technical Rules for EPC 中国节能服务产业发展现状 Status Quo of ESCOs in China 中国节能服务产业相关政策 Policies for ESCOs in China 中国节能服务产业前景 Prospect of ESCOs in China 中国节能协会节能服务产业委员会 合同能源管理的基本类型 Types of EPC 节能效益分享型 节能量保证型 Shared energy Guaranteed energy savings cost savings 能源费用托管型 融资租赁型 Trusted Finance lease energy cost 目前，大部分合同是上述方式之一或某几种方式的结合。 At present, most energy service contracts are combinations of one or more types mentioned above. 中国节能协会节能服务产业委员会 合同能源管理技术通则 General Technical Rules for EPC GB/T 24915—2010  标准起草单位：中国标准化研究院、中国节能协会节能服务产业委员会、节能服务公 司、律师事务所、节能量审核机构等。  Drafted by: China National Institute of Standardization, EMCA, ESCOs, law firms and energy savings audit agencies.  发布时间：2010年8月9日 th  Issued on August 9 , 2010  实施时间：2011年1月1月  Entering into force on January 1st, 2011  《通则》分范围、规范性引用文件、术语和定义、技术要求、合同文本 五个部分。  5 Parts: Scope, Normative references, Terminologies and Definitions, Technical Requirements and Contract Wording 中国节能协会节能服务产业委员会 中国节能服务产业发展现状 Status Quo of ESCOs in China  节能服务公司数量 Numbe