看懂了这部电影,就看懂了所有电影!.pdf

—— 30 ‘’ ‘’ 1 从剧本到电影 1952年，⿊泽明、桥本忍和⼩国英雄三个⼈花了45天创作出 了剧本，三⼈还合作了⿊泽明的另外⼀部电影《⽣之欲》。 据桥本忍回忆，他们的合作⽅式很特殊，他和⿊泽明写好⼏ 页剧本之后就交给⼩国英雄，⼩国看了说好那就算通过，要 是批评的话他们就重新写，基本上是有⼩国掌控整个故事的 架构。这种创作剧本的⽅式很值得我们借鉴。电影原来预计 在三个⽉拍完，最后却出乎意料的拍了近⼀年的时间。在⽇ 本的战国时代等级差别⼗分严重，农民和武⼠属于两个不同 阶层，农民雇佣武⼠这个创意开启了整个剧本的故事。 影⽚第⼀幕是以山贼们的马蹄声开始的，他们看到了山下的 ⼀个⼩山村，准备在农民收割完⼩麦后抢劫山村，整部电影 第⼀句对⽩是⼀个山贼说：“这个村⼦也抢吗︖”在原始的剧 本⾥不是这样的，第⼀幕是山贼们正在抢劫另外⼀个村⼦， ⽽我们现在看到的是强盗们从那次抢劫回来的路上，加入前 ⾯的那⼀幕，会整个提⾼电影作为⼀部动作⽚的质量，也更 有震撼⼒，但是⿊泽明为什么把这⼀幕去掉了呢︖按导演⾃ ⼰的说法，“我不喜欢第⼀幕太精致，第⼀幕让⼈印象深刻并 不好，应该不留痕迹的把观众带入故事中。”我们知道，电影 在剧本创作阶段⼀直是做加法，⽽真正拍摄时是做减法。在 长⽼作出找寻武⼠的决定后，影⽚马上通过划转入下⼀场景， 四个农民在⼤街上找寻武⼠，在剧本⾥应该还有三场戏，就 是四个农民在去找武⼠，⼀路上都在争论着，看到被强盗们 抢劫过的村庄，遭灾的村民们在遭灾的废墟上⼲活，到处都 有被席⼦盖着的⼫体，利吉等四⼈非常害怕，更加坚定了请 武⼠的决⼼。但是由于之前强盗们洗劫村⼦的场景被删掉了， 这⼀幕也相应地被取消。 剧本⾥有四个村民找武⼠的过程中还去了⼀趟官府衙门，但 是被官府无情的打发⾛了，剧本⾥这样写到： 万造、与平和茂助在厅前跪伏⾏礼，席地⽽坐，地⽅官府的 ⼩吏居⾼临下的俯视着他们，很不耐烦地同他们说话， ⼩吏：“什么山贼啦，风灾啦，发⼤⽔啦