日本考古学概论_连载之一.pdf

　考古与文物　1996 年第 5 期　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日本考古学概论——连载之一 ●小林行雄　著　　韩　钊　李自智　译 　　编者按: 随着学术研究的深入, 考古学 他在第一章的末尾所说的那样: 期待着续编 的中外文化比较研究已成为引人关注的课 早日问世。1962 年的《古代的技术》、1964 年 题。为此, 有必要把国外一些具有代表性的 的 《继古代的技术》, 便是这方面的书籍。 考古研究论著介绍给国内读者。从本期起将 小林行雄先生 1911 年出生于神户市。 以连载的形式发表已故著名日本学者小林行 1929 年从兵库县神户一中毕业, 同年进入神 雄的 《日本考古学概论》的译文, 以飨读者。 户高等工业学校建筑科。1932 年毕业后被任 小林行雄是日本知名的考古学家, 一生 命为该校建筑科的副手, 仅仅三个月便退职, 著述等身。他的 《日本考古学概论》为其代 到了建设设计事物所去工作。从中学生时代 表作之一, 在 日本一版再版, 代表了目前日 开始, 他就对考古学有兴趣。1928 年向史前 本考古学界的学术水平。 学杂志投稿, 发表了题为 《关于摄津国神户 市筱原遗迹》的处女作。1930 年面见东京考 小林行雄博士略历 古学会的主干森本六尔, 其后在 《考古学》上 连续发表了关于弥生时代陶器的重要论文, 《日本考古概论》1951 年 12 月作为 《创 与森本共同完成了 《弥生陶器聚成图录》一 元撰书》第 218 本公开发行, 它不局限于单 书。 纯地介绍日本考古学的遗迹、遗物, 而且还 1935 年 8 月受到京都帝国大学文学部 论述了各个时代的文化史, 即使在今天, 它 史学科考古学主任浜田耕作 (号青陵) 的赏 也作为著名的概论书多次再版。正如博士在 识, 担任了考古学教室的助手。1936 年因森 序文中所叙述的那样, 这本书作为大学里一 本六尔的逝去, 从事杂志 《考古学》的编辑 个学年的教材开始编写于 1947 年, 那是他在 工作。当时推行了崭新的编辑方法。1936 年 立命馆大学文学部讲课时所用的, 其后对原 末到 1937 年的 7 月参加了奈 良县唐古遗迹 稿作了反复推敲和绘制插图, 五年后以现在 的发掘, 除了出土锹、犁、杵等木制的农耕 我们所见到的形式公开出版发行。 具外, 还发现了大量的陶器、石器等, 证实 从今 日的角度来看, 本书没有记述旧石 了森本六尔所倡导的弥生时代是稻作文化这 器时代的内容。正如第一章的注 4 中所写的 一观点。博士全力以赴完成了报告集 《大和 ( 那样, 本书执笔中, 尽管 1947 年群马县岩宿 唐古弥生遗迹的研究》 京都大学报告第 16 ) 发现被确认为 日本最早的旧石器时代的石