研究论文最后修改.doc

　　研究论文最后修改 研究论文最后修改_导读：sPrinciple……………………………………………………….......104.3Face-SavingTheory…………………………………………………………..104.3.1Speakers5678910 Contents 摘要…………………………………...……………………………………………..…iii Abstract………………………………………………………………………………...iv I. Introduction………………………………………………………………………….1 II. Cross—Cultural munication………………………………………………....2 2.1 Definition of Cross—Cultural munication in Verbal Language…………....2 2.2 Characteristics of Verbal Language in Cross-Cultural munication………...3 2.3 Importance of Cross-cultural munication……………………………….....3 III. Vague Language………………………………………………………………..….4 3.1 Definition of Vague Language…………………………………………..….......4 3.2 Features of Vague Language………………………………………………....…5 3.2.1 Indeterminacy………………………...………………………….………..5 3.2.2 Determinacy……………………………………………………………….5 3.2.3 Variability……………………………………………………………....…6 3.3 Vague Language and Cross—Cultural munication………………........6 3.3.1 Vague Language Used in Cross—Cultural munication……………...6 3.3.2Pragmatic Failure of Vague Language in Cross-Cultural munication……………………………………………….…..…...8 IV. Theoretical Grounds for Pragmatic Analysis of Vague Language………….….9 4.1 Cooperative Principle……………………………………………………........10 4.2 Politeness Principle……………………………………………………….......10 4.3 Face-Saving Theory…………………………………………………………..10 4.3.1 Speaker s 5 6 7 8 9 10 研究论文最后修改_(2)导读： Face…………………………………………………….....…11 4.3.2 Hearer s Face…………………………………………………………...11 4.3.3 Poatic Analysis of Vague Language in Cross-Cultural munication11 5.1 Application of Cooperative Principle………………………………..……..…11 i 5.2 Application of Politeness Principle………………………………………..….12 5.3 Application of Face-Saving Theory………………………………………..…12 5.4 Pragmatic Functions of Vague language in Cross-Cultural munication…………………………………………………....…13 VI. Conclusion…………………………………………………………………....….13 References………………………………………………………………………....…15 Acknoents ii 摘 要 模糊语作为语言的一个重要特点被广泛地使用在跨文化交际中。 它的使用可 以使交流变得加地顺利，更加地有效。 跨文化交际中的模糊的使用是有律可循的， 是主观的，是动态的。 本文在前人研究的基础上，探讨了只有了解不同国家原则 和面子理论对