消防处历来最大型嘉许状颁授典礼-香港消防处.PDF

2010 Issue No. 5 消防處歷來最大型嘉許狀頒授典禮 126位消防及救護同事獲獎 消防處於 8 月 5 日舉行嘉許狀頒授典禮，共 126 位同 他說：「所有救援人員不怕險阻，爭分奪秒，在倒塌現場 東亞運動會 事分別獲得行政長官、處長嘉許、總長嘉許及優良表現紀 進行艱辛又極為危險的搜救工作，救出被埋於瓦礫的居民。而 處長表示，香港在2009年成功舉辦東亞運動會，本處幾 錄。頒授典禮由處長盧振雄主持，在尖沙咀消防局官員會 在整個搜救行動中，救護人員時刻在場戒備，為被救者提供最 位同事負責制定應變計劃，安排演習，以確保所有行動單位準 所舉行。 適切的治理。此外，調派及通訊組的同事亦迅捷調派充足人手 備就緒，期間他們發揮專業才能，協助東亞運動會順利舉行。 其中 89 位人員因參與本年 1 月 29 日發生的馬頭圍道 及各種最適切的車輛和工具趕赴現場，協助搜救。 共四位人員獲嘉許，包括两人獲頒行政長官公共服務獎 塌樓事件拯救工作而獲嘉許：13 人獲頒授行政長官公共服 「經過十多小時的救援工作，所有失蹤人士得以從瓦礫中 狀、一人獲頒消防總長嘉許狀，及一人獲頒救護總長嘉許狀。 務獎狀、15人獲頒處長嘉許狀、23人獲頒消防總長嘉許狀、 救出。同事在執行今次艱辛而危險的搜救任務時，充分彰顯捨 處長強調消防處的宗旨是「與時並進，為民解困」，他希 七人獲頒救護總長嘉許狀，以及 31 人獲頒優良表現紀錄。 己救人、公而忘私的專業精神，他們的英勇表現深得廣大市民 望各同事繼續努力為香港市民提供更優質的服務。 此外，27 位人員在呼吸輔助器更換計劃項目、六位人 的讚賞。」 員在紀律部隊職系架構檢討項目，以及四位人員在東亞運動 呼吸輔助器更換計劃 會項目獲頒授行政長官公共服務獎狀、處長嘉許狀、消防 總長嘉許狀、救護總長嘉許狀，或優良表現紀錄。 在呼吸器更換計劃項目方面，處長表示負責這個項目的同 主持頒授嘉許狀的尚有港島總區消防總長黎文軒、九龍 事，由搜羅產品、申撥資源、招標採購，以至產品測試及訓練 總區消防總長李洪森、救護總長梁紹康，以及消防安全總 等，都經歷了不少困難及挑戰，他們要付出相當巨大的努力， 區消防總長吳建志。 克服艱辛和困難，最終令到整個計劃得以在今年４月完成，實 處長在致辭時讚揚 126 位同事在上述四個項目及事件 在勞苦功高。 中所付出的巨大努力以及作出的重大貢獻。他特別對參與馬 在這個項目中，共27位人員獲嘉許，包括一人獲頒處長 頭圍道塌樓拯救行動同事的捨己救人精神，致以崇高的敬意。 嘉許狀、六人獲頒消防總長嘉許狀，及20人獲頒優良表現紀錄。 馬頭圍道塌樓事件