- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2012年12月英语四级考试翻译与答案
Part Ⅵ Translation (5 minutes)?2012年12月英语四级考试翻译与答案(完整版)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.? 注意:此部分试题清在答题卡2上作答,只需写出译文部分。? 87. I finally got the job I dreamed about. Never before in my life______________ (我感到如此激动)!? 88. Yesterday Jane left the meeting early. Otherwise, she ______________ (可能会说一些后来会懊悔的话).? 89. With the noisy going on outside the classroom, I had great difficulty ______________ (集中注意力复习功课).? 90. This is the first time I ______________ (听到他们用法语交流).? 91. All the information you need to apply for your visa is ______________ (可以免费获取).?
【答案】? 87.?我感到如此激动had?I?felt?so?excited? 88?可能会说一些后来会懊悔的话could?had?said?something?she?would?regret?later? 89.?集中注意力复习功课?in?focusing?reviewing?lessons? 90.?听到他们用法语交流hear?them?communicating?in?French? 91.?可以免费获取freely?available/available?for?free
【解析】
87.?had?I?felt?so?excited? 【解析】本题考查过去完成时及倒装句。第一句话是过去时,第二句话可知其行为发生在过去之前,由此得出第二句话为过去完成时态,其结构为“had?done”;第二句第一个词为“Never”否定词,因此句子主谓要倒装。? 88.could?have?said?some?something?that?she?might?regret?later? 【解析】本题考查过去时态的虚拟语气。第二句是对过去行为一种推测,而事实上行为并未发生,因第一句话的时态是过去时,可判断此句是对过去的虚拟,其主句的构成为“主语+could+have?+过去分词”。另外注意本句“后来会懊悔的”这个修饰语,通常翻译成一个简短的定语从句来修饰中心词。? 89.in?focusing?on?reviewing?the?lessons? 【解析】本题考查短语固定搭配。”has?/?have?difficult?in?doing?something”,表示做什么有困难。本题表示无法集中注意力复习功课。“复习功课”通常的表达有?“review?the?lessons”,?“go?over?the?lessons”。? 90.have?heard?them?communicating?with?each?other?in?French.? 【解析】本题考查使役动词的用法以及现在完成时。表示第几次做某事?,本句谓语是“is”一般现在时,那么主句用现在完成时”have?done”;“听到某人做某事”的固定表达为”hear?sb.?doing?sth.”? 91.?available?for?free? 【解析】本题固定表达。”be?available?“,意思为“可得到的,可获得的”;“免费”用介词结构”for?free”。
Translation (5 minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write your translation on Answer Sheet 2.
87. David turned away and walked quickly down the street, ________________(完全无视他的存在).88. It is
您可能关注的文档
最近下载
- 国家开放大学学前教育科研方法大作业答案.docx
- 配电工程 投标方案(技术方案).docx
- 2023年11月金华十校2024届级高三一模历史试卷(含答案).docx
- 2024《教育科学研究项目课题设计论证》:大班幼儿入学准备主题课程构建的实践研究7400字.doc
- 机电应用技术专业典型案例——校企融合、实景教学办学模式的创新.docx VIP
- 丙型肝炎病毒实验室检测技术规范(2023年修订版).pdf
- 中国客票销售发展模式论文.pdf
- 广东省茂名市电白区2023-2024学年七年级上学期期中数学试卷.pdf VIP
- 国家开放大学《管理英语4》边学边练Unit 5-8(答案全).docx VIP
- 《烹饪美学》 第四章 菜点造型艺术.pptx
文档评论(0)