.洁净室,RABs和隔离器的对比 - ProSys.pdfVIP

ProSys Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 •  What are we trying to do? 我们将会怎么做？ •  To protect the product 保护产品 •  To protect the operator 保护操作者 •  Both 上述两者 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 To protect the product from:保护产品不受以 下伤害： Micro-organisms 微生物 Parcles 颗粒 Water Vapour 水蒸汽 Oxygen 氧气 Cross-contaminaon 交叉污染 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 To protect the operators from: 保护操作者不 受以下伤害： Toxic Chemicals (solid liquid gas) 有毒化学物 品（固、液、气体） Pathogenic micro-organisms 病原微生物 Genecally engineered material 转基因材料 Oxygen 氧气 Moving machinery 移动机械 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 How do different technologies perform 不同 的技术如何发挥功能？ Clean rooms 净化室 RABS Restricted access barrier RABS限制进入 屏障系统 Isolators 隔离器 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 Clean rooms: 净化室： Generally known performance for product Protecon.具有周知的保护产品的性能 Standards to refer to.参考标准 Poor for special atmosphere and operator protecon. 对于特殊环境和操作者保护方面尚有不足 Humans are present. 存在人的因素。 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 RABS: Will be in high grade clean room. 安装于高级净化 室内。 Poor for special atmosphere.对于特殊环境尚有不足 Poor for operator protecon.对于操作者的保护方 面尚有不足 Humans are present but removed from crical area. 存在人的因素，但不为关键因素。 Clean rooms, RABS, Isolators 净化室、RABS、隔离器 Isolators: 隔离器 Provide a physical barrier between operators and the working area 为操作者和工作区域之间提供物理屏障 Likely to be in a lower grade clean room or unclassified room. 适合安装在较低级净化室或未分类房间内。 Standards to refer to.参考标准 Good for special 环境.适用于特殊空气 Good for operator