BF2中文手册-ProjectReality.PDF

Community translation BY =SAGA= COMMUNITY Project Reality: BF2 中文手册 Project Reality: BF2 在过去的十年无数的开发者手下不断更新发展。这段时间中，PR 出现了大量的调整与改进， 已经很难再被当做BF2 的一个模组。我们希望这份手册可以帮助你更好地进入 PR:BF2 这个充满挑战的世界。如果 在阅读这份手册后还有未解决的问题，亦或是对手册有任何评价，欢迎在论坛联系我们。该手册已经更新至1.3 版 本。 PR 制作团队 This manual is also available in different languages. Do note that there is no guarantee that translated versions are always up to date to the latest English version. View the English version for links to other translations. If you are interested in helping translating the manual into your language, feel free to contact [R-DEV]Mineral through PM on the forums or visit this thread. 介绍 这段文字会大致告诉你你在战地2：PR 模组中会遇到什么。PR 模组拥有与其他当代大部分第一人称射击类游 戏不拥有的复杂性和团队合作，但同时它很好的平衡了战场真实性和游戏性。根据一些统计，我们强烈推荐所有 新兵在开始线上游戏前熟读这份手册。 PR 的精髓在于团队合作。小队内部合作，小队之间的合作，阵营合作都十分重要。小队长和指挥官的作用十 分重要，一局游戏的走向会被玩家扮演的领导层左右。PR：BF2 拥有多样化的角色扮演，队员在小队中会起到不同 的作用。指挥官和小队长还可以部署工事（例如散兵坑、机枪堡、迫击炮阵地）强化可以用来复活的重生点。另 外，小队成员的多样性体现在了每一名队员都可以选择标准或者特殊装备包。除了用来操作飞行载具的飞行员装 备包和操作地面载具的驾驶员装备包，每种装备包都配有不同的陆战装备。 PR 另外一个精髓是交流。我们推荐所有玩家在线上游戏时配备耳麦。为了加强沟通，PR 整合了Mumble 这一 沟通工具。不像战地2 内置的沟通机制，Mumble 可以提供向周围队友近距离喊话功能，同时也提供了同小队队员 全地图无线电对讲。由于Mumble 已经被整合进PR，不需要另外安装其它软件，因此所有玩家都可以不费力地获 得相同的语言体验。 这个模组是由玩家创造的，是为玩家服务的。不要害怕在游戏中或在论坛 （中文论坛）上提出任何问题。再 一次，欢迎进入PR，全新的游戏体验在等着你！ 目录 设置 系统要求 游戏安装 PR 启动器 游戏内菜单向导 PR Mumble 常见问题解决 默认游戏操作 游戏模式 进攻与防御（AAS ） 载具大战（VW ） 小图对抗 （Skirmish ） 指挥与控制（CNC ） 合作模式（COOP ） 暴民模式 （INS） 基本教程 装备选择与复活 游戏内屏幕显示 血量控制 弹药 后勤 得分 迫击炮 近距人工桥 战场定位 基本载具信息 武器与装备 基本武器和装备 备用机械瞄准镜 装备包 装备包选择 平民 申请装备详解 小队长 指挥小队 发现敌军 地面目标激光指示器